필리핀뉴스]]> <![CDATA[필굿 커뮤니티(필리핀 앙헬레스, 클락) > 필리핀뉴스]]> 필리핀뉴스]]> 필리핀뉴스 https://kcacl.com 제공, All rights reserved.]]> Thu, 21 Nov 2024 18:41:24 Thu, 21 Nov 2024 18:41:24 <![CDATA[2024 11 06 '필리핀 카톡 매일뉴스’ ]]>  

[  ] 따갈록 한마디 : saan ka galing? 싸인 카 갈링? (어디서 오는 길인가요?) 

■ 네그로스 섬의  Kanlaon 화산에서 900미터 가까운 수증기 기둥이 관측되었습니다. 화요일 오전 8시 화산지진국 발표에 따르면 수증기 기둥은 남서쪽으로 흘러가고 있습니다. 월요일의 이산화황 배출은 4,758톤으로 일요일 5,177톤보다는 감소했습니다. 현재 화산반경 4Km 이내의 진입이 금지된 상태입니다.  

■ 지난 두 개의 태풍 Kristine과 Leon에 의한 사망자가 151명으로 증가했다고 국가재난위기관리위원회 NDRRMC의 발표입니다. 21명이 여전히 실종상태이고 부상자는 134명으로 집계되었습니다. 농업부분 손실은 P5,913,505,507, 인프라 손실은 P8,247,425,268, 관개시설 피해액은 P1,032,188,000로 집계되었습니다. 

■ Aurora의 Dilasag 해상에서 규모 5.1의 지진이 화요일 오전 9:48에 발생했습니다. 진원의 깊이는 10Km입니다. 일부 피해와 여진이 있을 것으로 화산지진국 PHIVOLCS이 예상했습니다. 

■ 필리핀 일부 성당들이 거룩한 희년 2025년 순례지로 지정되었다고 카톨릭 비숍컨퍼런스 CBCP가 밝혔습니다. “Pilgrims of Hope” 희망찬 순례라는 주제로 교황 Francis가 “Holy Door” 거룩한 문 미사를 통해 올해 12월 24일부터 희년이 공식 시작됩니다. 로마를 방문하는 대신으로 필리핀일부 성당을 순례지로 지정한 것입니다. St. Joseph Cathedral Parish, the International Shrine of Our Lady of Peace and Good Voyage, San Sebastian Cathedral, and Our Lady of the Atonement Cathedral 등입니다. 

■ MMDA는 수도권에서 일회용 플라스틱 사용 금지에 대한 단일한 정책을 시행할 수 있다고 밝혔습니다. 현재 일회용 플라스틱 사용 규제에 대한 법안이 상원에 제안된 상태입니다. 

■ 10월의 인플레이션이 2.3%라고 통계청이 발표했습니다. 9월의 1.9%보다 상승했습니다. 식료품과 비알콜음료가격 상승이 주된 원인으로 분석됩니다. 이외에도 주거, 물, 전기, 가스등의 연료비, 외식 및 숙박비용이 많은 부분을 차지했습니다. 

■ 낡고 오래된 배수시스템이 지난 태풍때 수도권에 큰 피해를 입힌 원인이라고 MMDA가 지적했습니다. 이 배수 시스템은 1970년대 설비된 50년이나 된 것입니다. 메트로마닐라에서는 지난 태풍으로 15명이 사망했습니다. 쓰레기 제로를 위한 파식 미팅에서 나온 보고입니다. 또 태풍 이후 쓰레기 수거도 문제로 지적됩니다. 

■ 메트로마닐라에서 뎅기와 렙토스피라가 증가세에 있다고 보건부가 밝혔습니다. 뎅기는 거의 위험경보 수준으로 증가했습니다. Marikina, Quezon City, Manila, Pateros등 4개 시에서는 유행 수준의 증가입니다. 올해 메트로마닐라 뎅기환자는 총 24,232건으로 작년동기간보다 34%가 증가했습니다. 사망자는 66명입니다. 퀘존시 6,208명으로 가장 많고 다음 빠떼로스 시입니다. 렙토스피라는 아직 위험수준은 아니지만 Caloocan, Quezon City, Navotas, Pasay, and Taguig 등에서는 유행 징후가 보입니다. 올해 총 2,734명의 환자가 발생하여 작년동기간보다 90% 증가했습니다. 사망자는 216명입니다. 퀘존시가 655건으로 가장 많고 다음은 말라본시입니다. 

■ 많은 피해를 남긴 지난 태풍 Kristine이라는 이름은 내년부터 제외될 것으로 보입니다. 97명 사망에 43억4천만페소의 인프라 및 농업손실을 낳은 태풍이었습니다. 원칙적으로 사망자 300명 이상이거나 피해액이 10억페소 이상이면 태풍 이름 목록에서 제외되는 것이 기상청의 기준입니다. Yolanda, Goring, Pablo, Sendong, Egay 등의 이름이 큰 피해로 인해 제외된바 있습니다. 

■ 태풍 Marce로 인해서 화요일 오후 기준으로 14개 지역에 시그널 1이 내려졌습니다. 태풍이 상륙할 예상 지역들은 향후 시그널 4까지 상향될 수 있습니다. 태풍은 Babuyan Islands나 Cagayan 북부 지방으로 목요일 오후 상륙할 것으로 예상됩니다. 

■ Jollibee Foods Corp.은 딤섬 레스토랑 체인점인 Tim Ho Wan을 인수했습니다. 졸리비측이 Tim Ho Wan Holdings Pte. Ltd.측의 주식 전량을 매입했습니다. 이에따라 졸리비가 92%의 지분을 갖게 되었습니다. 11개 국가에 80개 레스토랑을 운영중에 있습니다. 

■ NBI는 따귁시에서 어린 딸을 성적으로 노출시킨 사진을 판매한 여성을 체포했습니다. 36세 여성이 이혼으로 경제적 어려움에 처하자 17세 딸, 6세, 4세의 딸들을 이용했습니다. 4세 조카도 이용당했습니다. 사회복지부는 이 아동들을 보호하고 있습니다. 아이들이 목욕하는 나체영상이나 사진을 외국인들에게 판매한 것입니다. 

■ 감사원은 2022년과 2023년 교육부 및 부통령실의 특활비 사용내역 지출에서 부정확한 데이터를 보내왔다고 밝혔습니다. 하원청문회중에 나온 이야기입니다. 2,300만페소어치가 데이터가 일치하지 않는다고 봤습니다. 

[  ] 다만 이뿐 아니라 우리가 환난 중에도 즐거워하나니 이는 환난은 인내를,인내는 연단을, 연단은 소망을 이루는 줄 앎이로다 (로마서 5:3-4)
 

]]>
Fri, 8 Nov 2024 09:29:23
<![CDATA[2024 11 05 '필리핀 매일뉴스’ ]]>  

[  ] 따갈록 한마디 :Kailan ito darating? 카이란 잇토 다라팅? (언제 도착하나요?) 

■ Bohol의 Panglao Island가 Skyscanner의 2025년 가만한 곳 탑 10에 선정되었습니다. 2024년 전반기 항공편 검색에서 77%가 증가하여 8위를 기록했습니다. 이탈리아의 Reggio Calabria가 541% 증가로 1위입니다. 뒤로 에스토니아의 Tartu, 캄보디아 Siem Reap, 미국 Baltimore등이 이어졌습니다. 

■ 교육부는 태풍이나 재난 피해를 입은 지역들에 Dynamic Learning Program을 파견하여 교육을 지원하기로 했습니다. Regions I, II, III, IV-A, V 지역에 시범운영을 위해 월요일 프로그램이 제공되었습니다. 이는 자연재해로 인한 수업 중단문제를 해결하기 위한 조치입니다. 학교는 수업 결손을 보총하기위해 유연성을 확보하게 됩니다. 

■ LTO는 클락자유항 Clark Freeport Zone에서 ㅈ난주에 광란질주를 한 한국인의 면허를 90일간 정지하기로 했습니다. 지난주 경찰을 피해 도주하면서 오토바이 운전자와 주유소를 들이받은 사건입니다. 

■ 금융과 암호화폐 서비스를 제공하던 eToro 필리핀에서의 서비스를 다음달에 중단하기로 했습니다. 규제변화에 따른 조치라는 설명입니다. 12월 8일 모든 서비스가 중단됩니다. 그러나 전자지갑은 12월 1일부터 사용이 중지됩니다. 

■ 태풍 Marce는 세력을 더 키우면서 필리핀으로 접근하고 있습니다. 월요일 저녁이나 화요일 오전 중으로 까가얀 일부 지역에 시그널 1이 발령됩니다. 월요일 오후 5시 기준으로 태풍은 까딴두아네스 동쪽 740Km 지점에서 중심풍속 85Km, 시속 30Km로 북동쪽으로 이동하고 있습니다. 태풍이 접근하는 지역에는 최대 시그널 4까지 예상됩니다. Babuyan Islands나 Cagayan 북쪽으로 목요일 저녁이나 금요일 이른 아침 상륙할 것으로 예상됩니다. 

■ 선관위 (Comelec)은 532,837명의 유권자들이 이중으로 등록된 것을 찾아냈습니다. 왜 이런 이중 등록이 가능했는지를 조사하고 있습니다. 

■ 화요일 진행되는 미국의 선거에 8명의 필리피노-아메리칸이 출마했습니다. 뉴욕에서 재선을 노리는 Steven Raga, 캘리포니아에 출마한 Jessica Calazo, Ysabel Jurado의 LA 시의회 출마입니다. Christopher Cabaldon은 캘리포니아 상원에 출마했고, Angelito Tenorio은 위스콘신주 상원의원, Todd Gloria는 샌디에고 시장, Juslyn Manalo은 달리시 재선 등에 출마했습니다. 

■ 상원의원에 배정된 번호판 7번을 달고 버스 전용차료를 이용하다가 EDSA에서 단속된 SUV는 가짜 번호판을 이용한 것이라고 LTO가 설명했습니다. LTO는 차량 소유주를 확인하여 적절한 처벌을 약속했습니다. 

■ NBI는 가짜 아동용 비타민을 제조하는 빰빵가 Arayat에 있는 공장을 급습했습니다. 이들은 약품을 세탁기를 이용해서 혼합하기도 했습니다. 설탕, 식용색소, 식품첨가제 등을 세탁기를 이용하여 혼합했습니다. 루손쪽에는 공급되지 않았지만 비사야스와 민다나오 쪽으로 공급된 것을 확인했습니다. 

[  ] 하나님 앞에서는 율법을 듣는 자가 의인이 아니요 오직 율법을 행하는 자라야 의롭다 하심을 얻으리니 (로마서 2:13)
 

]]>
Tue, 5 Nov 2024 10:21:39
<![CDATA[2024 10 22 '필리핀 매일뉴스’ ]]>  

[  ] 따갈록 한마디 : Kailan ito mangyayari?  Male-late na ako sa school. 카이란 이또 망야야리? 말레-라테 나 아코 사 스쿨 (언제 일어날꺼야? 나 학교 지각하겠다) 

■ 마닐라시 2개의 공공병원 응급실과 병실이 정원을 모두 채웠습니다. Ospital ng Maynila Medical Center와 Gat Andres Bonifacio Medical Center입니다. 여전히 진료는 진행되지만 환자들에게 제한적인 서비스만 제공됩니다. 다른 병원을 찾아줄 것을 당부하고 있습니다. 

■ 태풍이 다가오면서 Bicol Region에 적색 주의보가 발령되었습니다. 재난관리위원회는 즉각적인 대응을 위한 만반의 준비를 갖추기 시작했습니다. 다가오는 태풍 Kristine은 올해 필리핀에 들어오는 11번째입니다. 태풍 Kristine으로 약 3천만명이 영향을 받을 것으로 Office of Civil Defense 민방위국은 예상했습니다. 수도권에서 1,403개 바랑가이가 영향을 받을 것으로 보입니다. 태풍은 금요일 경 북부 루손에 상륙할 것으로 보입니다. 

■ 월요일 오후 5시 기상청 발표에 따르면 태풍 Kristine은 목요일 저녁이나 금요일 오전 북부루손에 상륙할 것으로 예상됩니다. 17개 지역에 시그널 1이 내려졌습니다. 추후 시그널 4까지 점차 올라갈 것으로 보입니다. 현재 이스턴비사야스 동쪽 870Km 지점에 위치하고 있습니다. 

■ 마르코스 정부 이후 마약단속국이 압수한 마약은 498억2천만페소어치에 달합니다. 샤부 6,481Kg, 코카인 75.69Kg, 에스타시 115,081개, 마리화나 5,626Kg등입니다. 체포된 사람은 7,364명입니다. 

■ 기름가격이 화요일 인하됩니다. Seaoil Philippines Corp.과 Shell Pilipinas Corp는 휘발류 0.5페소, 경유 0.7페소, 등유 0.85페소 인하를 고지했습니다. Petro Gazz는 등유 가격변동이 없습니다. 다른 주유소들도 조만간 가격인하를 고지할 예정입니다. 

■ 퀘존프라빈스의 루세나와 라구나 프라빈스의 깔람바를 연결하는 철도 운행이 21일 재개되었습니다. 첫차는 오전 5시 출발입니다. 

■ Apollo Quiboloy는 무소속으로 상원에 출마할 계획입니다. 최근 당내 논쟁에 따라서 WPP 당 후보로 출마를 철회했습니다. WPP당은 퀴불로이가 당원도 아니고, 특별 초대한 후보자도 아니라고 해명한바가 있습니다. 선관위는 퀴불로이에 대한 행정적 결정이 내려지지 않았기 때문에 현재 그의 후보자 자격은 계속 유지된다고 밝힌바 있습니다. 

■ Davao del Sur의 Digos City 교도소에서 인질극이 발생하면서 면회가 일시 중지되었습니다. 일요일 10월 20일 3명의 제소자가 어린이 2명을 잡고 인질극을 벌였습니다. 이 소년들은 수감중인 아버지를 만나러 교도소에 왔습니다. 인질들, 용의자들, 4명의 교도소 직원이 부상을 입고 사건이 종료되엇습니다. 

■ Region I (Ilocos Region)에 대한 최저임금이 33페소 인상되었습니다. 농업분야와 10인이하 비농업분야는 435페소, 10인이상 비 농업분야는 468페소가됩니다. 11월 7일부터 적용됩니다. 또한 가사도움이 최저임금을 500페소 올려서 6,000페소가 되었습니다. 이번 최저임금 인상으로 170,143명이 직접적인 영향을 받게 될 것으로 보이고, 99,024의 가사도움이들에게 도움이 될것으로 기대합니다. 

[  ] 소망의 하나님이 모든 기쁨과 평강을 믿음 안에서 너희에게 충만하게 하사 성령의 능력으로 소망이 넘치게 하시기를 원하노라 (로마서 15:13)

]]>
Wed, 23 Oct 2024 09:59:56
<![CDATA[2024 10 16 '필리핀 매일뉴스’ ]]>  

[  ] 따갈록 한마디 : anong visa meron ka?  tourist visa ba ito? 아농 비자 매론 카? 투어리스트 비자 바 잇토? (무슨 비자를 가지고 있나요? 관광비자 입니까?) 

■ Loren Legarda 상원의원은 은퇴청이 운영하는 2만불에 은퇴비자를 받아 항구적으로 필리핀에 거주하게 하는 비자가 범죄 조직들이 숨어지내는 수단으로 이용된다고 주장했습니다. 은퇴청은 관광부 산하인데 관광부의 내년 예산 33억9,400만페소의 예산을 심사하는 과정에서 나온 말입니다. 연금소득 800-1,200불 사이인 사람은 만불의 디포짓을 내고 있다고 했습니다. 이것만 내면 이민국 비자가 아니어도 원하는 기간만큼 머물수 있다고 했습니다. 이로인해 수많은 범죄단체가 들어온다고 상원의장도 언급했습니다. 그러면서 Legarda 의원은 이런 은퇴비자에 대해 재검토해야한다고 주장했습니다. 은퇴청은 이 비용을 올리는 것에 대해 고려하겠다고 했습니다. 1997년 이후 은퇴비자 획득 외국인은 58,000여명으로 중국, 한국인이 가장 많습니다 

■ OFW들의 8월 송금이 28억8,500만 달러를 기록하여 전년대배 32%가 증가했습니다. 해상, 육상 근로자 송금 모두 증가했습니다. 7월 달러당 58페소를 보이던 페소는 8월 강세를 보이면서 56-57페소 사이를 보였습니다. OFW들의 송금이 증가한 영향으로 보입니다. 8월까지 총 송금은 222억1,700만 달러로 전년대비 2.9% 증가했습니다. 미국, 싱가폴, 사우디 등의 순서로 송금이 많았습니다. 

■ Pasig City는 몇몇 사무실을 임시 시청이 있는 Eulogio Amang Rodriguez Avenue로 이전한다고 알렸습니다. 시 회계사무실, 교통국, 재난위기관리국, 경제발전 및 투자국 등입니다. 시청에 일이 있는 사람은 이전된 사무실을 확인후 방문해줄 것을 당부했습니다. 시는 시청과 임시 시청사이의 셔틀 버스를 운영하기로 했습니다. 

■ Bulacan의 의원 Ramilito Capistrano과 그의 기사 Shedrick Toribio씨 총격 살해용의자 4명의 신원이 특정되었다고 경찰이 밝혔습니다. 이들은 말로로스 시에서 차량안에서 총격 사망했습니다. 이들에 대한 정보를 제공하는 사람에게는 50만페소의 포상금을 지급한다고 불라칸 주지사  Daniel Fernando가 약속했습니다. 

■ 다바오시경찰청은 두떼르떼 전 대통령 당시 마약과의 전쟁과 관계하여 용의자 살해에 대한 포상금은 없었다고 밝혔습니다. 그런 것 없이도 작전들을 잘 수행해왔다고 했습니다. 두떼르떼 전 대통령은 2025년 다바오 시장에 재도전하고 있습니다. 

■ Camarines Norte의 Paracale에서 체포된 11명의 중국인들은 우라늄광산과 관계된 자들일 것으로 여겨진다고 대통령신 밤번죄위원회가 밝혔습니다. 이들이 사용하는 기술은 일반적인 장비들이 아니고 금을 찾는 장비가 아니라 우라늄을 찾는 장비들로 파악했습니다. 물론 확실하지는 않지만 일단 장비를 본 기술자들의 의견이 그렇다는 것입니다. 이들은 관광비자를 가지고 주말동안에 불법 광산에서 일하던 자들입니다. 당국은 이들을 계속 조사할 계획입니다.  

■ New NAIA Infra Corp. (NNIC)은 PLDT 및  Converge와 함께 공항 무료와이파이를 업그레이드 하기로 했습니다. 이미 매 시간 1,000명의 사용자가 50-60Mbps 최고 115Mbps까지의 서비스가 가능하도록 향상되었습니다. 

■ Harry Roque 전 대통령 대변인의 부인 Mylah Roque는 이미 필리핀을 출국했다고 이민국이 밝혔습니다. 지난 9월 3일 출국한 기록이 있습니다. 그런데 출국 금지는 9월 16일에 내려졌습니다. Roque는 포고 운영과 자신이 연루되었다는 의혹을 부인하고 있습니다. 

■ 대통령실 반범죄단체위원회는 불법 포고들이 여전히 필리핀내에서 운영되고 있다고 밝혔습니다. 100개 이상이 여전히 운행중인 것으로 파악됩니다. 이럴 불법 포고들이 지하에서 활동중인 것이 진짜 문제라고 여깁니다. 지하로 숨어든 포고를 찾아내는데 어려움을 겪고 있습니다. . 

■ 12,000명 이상의 포고 외국인 직원들이 취업비자에서 관광비자로 다운그레이드를 신청했다고 이민국이 밝혔습니다. 10월 15일까지가 기한이었습니다. 다운그레이드 이후 59일이 주어지는데 이 기간동안 출국을 준비해야하고 연장은 불가합니다. 

■ 프놈펜의 필리핀 대사관은 취업사기에 속아 캄보디아에서 대리모가 된 필리핀 여성들에게 법률적인 지원을 하기로 했습니다. 이미 변호사들과 접촉이 이뤄지고 있습니다. 지난주 대사관과 캄보디아 경찰은 대리모로 이용당하던 필리핀 여성 20여명을 구출했습니다. 캄보디아 정부는 이 피해자들에게는 법적 책임을 묻지 않기로 했습니다. 

[  ] 새 계명을 너희에게 주노니 서로 사랑하라 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라. 너희가 서로 사랑하면 이로써 모든 사람이 너희가 내 제자인 줄 알리라 (요한복음 13:34-35)
 

]]>
Wed, 16 Oct 2024 09:37:52
<![CDATA[2024 10 15 '필리핀 매일뉴스’ ]]>  

[  ] 따갈록 한마디 : Bakit mo ako sinasaktan?  Ano bang nagawa kong mali? 바킷 모 아코 시나삭탄? 아노 방 나가와 콩 말리?(왜 나를 때려요? 내가 뭐를 잘못했나요?) 

■ 마르코스 대통령 지지도는 높아지고 두떼르떼 지지도는 낮아졌다고 OCTA Research 조사결과입니다. 마르코스 지지는 2%가 높아져서 38%가 되었고, 두떼르떼 지지는 1% 하락한 15%가 되었습니다. 26%의 국민은 마르코스도 두떼르떼도 지지하지 않는 중립으로 나타났습니다. 

■ 화요일 기름값이 인상될 예정입니다. Chevron Philippines Inc. (Caltex), Seaoil Philippines Corp., and Shell Pilipinas Corp. 등은 휘발류 2.65페소, 경유 2.7페소, 등유 2.6페소 인상을 화요일부터 인상한다고 고지했습니다. Cleanfuel은 등유 가격에는 변동이 없습니다. 

■ 이민국은 불법 마약과 연루된 한국인 수배자를 체포했습니다. 40대의 한국인은 2022년부터 청주지법에서 수배중이었습니다. 마약유통과 거래를 위해 텔레그램을 사용한 것으로 보입니다. 현재 따귁시의 Camp Bagong Diwa에 수용되어있습니다. 

■ 일부 교사단체들은 유치원에서 초등 3학년까지의 K-3에서 모국어(현지 지방어)를 사용하지 못하게 하는 정책에 우려를 표시했습니다. 이 조치는 교육격차를 줄이자는 것이 목적인데 ACT 교사단체는 이것이 도리어 교육 문제 해결을 더 어렵게 한다는 주장입니다. 이 과정에 속한 아이들에게 모국어 교육시간을 통해 학생들이 가장 많이 사용하는 언어로 읽기/쓰기/말하기 등에 익숙해져야만 향후의 교육에 진전이 있을 것이라는 주장입니다. 초등 3학년까지 이런 모국어 교육을 제외하고 단일 언어만 사용하는 법안은 의회 결정을 통과하고 대통령의 서명만 기다리고 있습니다. 

■ Megaworld Corp.는 Ilocos Norte에 있는 84헥타르를 개발하기 위해 150억 페소를 배정했습니다. Fort Ilocandia Hotel을 끼고 펼쳐진 1.4Km의 해변을 개발하는 것입니다. 이곳에 주거단지, 쇼핑구역, 상업 지역 등을 개발하는 목표입니다. 필리핀식과 스페인식을 혼용할 계획으로 Laoag 공항에서 15분 거리입니다. 

■ 자기 혼자 먹는 음식이라면 장애인의 경우 2가지 이상의 음식을 주문해도 20%의 할인을 받는다고 법무부가 결정했습니다. 장애인에 대한 VAT 면세는 구입하는 전체 음식에 대한 것이라고 결정했습니다. 

■ 2주 안에 태풍으로 발전할 수 있는 저기압 두 개가 발생했다고 기상청이 밝혔습니다. 그러나 가능성을 높게 보지는 않았습니다. 2개의 저기압중 하나는 필리핀으로 진입할 가능성이 높습니다. 

■ 중국 군함이 필리핀의 어자원조사선을 옆으로 추돌하는 사건이 Pag-asa (Sandy) Cays에서 발생했습니다. BRP Datu Cabaylo와 BRP Datu Sanday는 빡아사 아일랜드 인근 5해리 근처에서 조사를 진행하는 중에 Datu Cabaylo에 위협 항해를 시작하면서 스치듯 지나갔습니다. 다행해 조사선들은 해양 순찰을 완수했습니다. 

■ Christopher “Bong” Go 상원의원은 Rodrigo Duterte 전 대통령의 마약과의 전쟁에서 초법적 살인이 발생했다고 비판하는 사람들을 향해서 이 일로 이익이 없었느냐고 반문했습니다. 대통령의 의회 연설때마다 마약과의 전쟁을 강조하여 많은 사람들이 이를 환호했는데 지금은 두떼르떼 전 대통령 홀로 서있는것처럼 보인다고 했습니다. Royina Garma 전 경찰간부가 두떼르떼 정부하에서 한사람의 마약범 살해마다 20,000-백만페소의 포상을 받았다고 진술하면서 논란이 계속되고 있습니다. 그러나 봉고의원은 그런 포상은 없었다고 부인하고 있습니다. 

[  ] 악을 행하는 자마다 빛을 미워하여 빛으로 오지 아니하나니 이는 그 행위가 드러날까 함이요. 진리를 따르는 자는 빛으로 오나니 이는 그 행위가 하나님 안에서 행한 것임을 나타내려 함이라 하시니라 (요한복음 3:20-21)

]]>
Tue, 15 Oct 2024 09:09:03
<![CDATA[2024 10 10 '필리핀 매일뉴스’ ]]>  

(출처:필리핀한인총연합회 장재중고문 제공)

[  ] 따갈록 헌마디 : ngayon ay isang magandang araw 나용 아이 잇상 마가당 아라우 (오늘은 아름다운 날입니다) 

■ Cebu Pacific 항공은 1페소 프로모를 공지했습니다. 10월 9-13일 예약으로 여행은 2025년 6월 1일에서 9월 30일 기간입니다. 일부 국내선과 국제선에만 적용됩니다. 국제선은 다바오에서 홍콩, 방콕으로 가는 노선만 적용됩니다. 

■ 7명의 필리핀 여성이 가장 강력한 아시아 여성 100명에 포함되었습니다. Fortune 선정입니다. 38세 Martha Sazon로 GCash의 CEO입니다. 지캐시는 9,400만명이 사용하고 있습니다. 일본의 투자를 받으면서 기업가치가 50억달러로 평가받고 있습니다. 48세의 Robina Gokongwei-Pe로 Robinsons Retail Holdings의 대표입니다. 고 John Gokongwei Jr.의 딸로 2,400여개 지점을 운영하고, 2,000여개의 South Star Drug과 The Generics Pharmacy를 운영하고 있습니다. 67세의 Lorelei Quiambao Osial로 Shell Pilipinas 대표입니다. 그녀는 최초의 Shell Pilipinas 여성 CEO입니다. 73세 Anna Ma. Margarita Bautista Dy로 Ayala Land 대표입니다. 그녀는 2024년 ALI의 대표로 임명되었습니다. 그녀는 Forbes가 선정한 아시아의 여성비지니스맨 2023에 유일한 필리핀 여성으로 포함되기도 했습니다. 82세 Lynette Ortiz로 Land Bank 대표, 85세의 Lourdes Gutierrez-Alfonso로 Megaworld 대표, 98의 Rhoda Huang로 Filinvest Development 대표 등입니다. 

■ PhilHealth는 편부모로 아이를 양육하는 부모에게 무료 원격진료를 제공합니다. 해당자는 필헬스에 자신과 아동을 등록하여 서비스를 이용할 수 있습니다. 기존 18세의 연령을 22세로 부양자 자녀의 나이를 확대했습니다. 

■ 대다수의 필리핀 국민은 상원 출마자들은 일자리 창출을 가장 중요한 공약으로 실천해야한다고 Pulse Asia 조사결과입니다. 57%가 일자리 창출, 투자로인한 경제성장 44%, 부패와의 싸움 41%, 양질의 보건서비스 33%, 양질의 교육 29%, 평화와 질서 24%, 인터넷 19% 등입니다. 

■ 2025년 선거 후보자 등록 마지막날인 화요일 Maguindanao del Sur 지역에서 폭력사태가 발생하여 1명이 사망하고 5명이 부상을 입었습니다. 시청건물 300미터 정도 떨어진 곳에서 발생했습니다. 경찰은 이 사건이 선거관련 사건으로 보고 있습니다. 폭력사태에 연루된 3명이 현직 시장 지지자들고, 나머지 3명은 다른편 지지자들이기 때문입니다. 

■ Lapu-Lapu 시경찰은 경찰들에 의한 범죄학과 학생 피해자에 대한 학대행위 조사에 들어갔습니다. 사건은 10월 4일 금요일 발생했습니다. 한 네티즌의 포스팅에 따르면 피해자의 삼촌이 피해자가 돌돔이로 일하고 있는 집으로 침입해 들어왔다고 했습니다. 그러나 조사결과 이 조카가 강도 사건으로 소발되었던 것으로 보입니다. 경찰이 구인하려고하자  학생이 강력하게 연루를 부정하고 저항했습니다. 그러자 경찰들의 폭행이 이어졌습니다. 이를 목격한 네티즌이 라푸라푸시장에게 전화로 신고하면서 알려졌습니다. 

■ 농업부는 NFA 국가식량국의 비축을 위한 벼 수매가를 낮추기로 했습니다. 가격대는 킬로그람당 23-25페소로 수매될 예정입니다. 세계 쌀 가격이 내려가고 있는데도 국내 쌀가격이 내려가지 않고 있는 점을 지적했습니다. 23페소면 농민들에게 적절한 보상이고 21페소가 되더라도 부족하지 않은 보상이라고 설명했습니다. 

■ Ferdinand ''Bongbong'' Marcos Jr. 대통령은 ASEAN 정상회담에서 남중국해 문제를 제기했습니다. 그러나 이에 대한 자세한 것은 공개할 수 없다고 했습니다. 

■ 3명의 NPA(신인민국) 반군의 주요 수배자가 Apayao에서 화요일 체포되었습니다. 이로인해 남은 NPA세력 붕괴에 주요 기점이 될 것으로 평가합니다. 

■ 법원은 뽀락 타운의 시장 1명과 10명의 공무원을 POGO 관련 범죄를 이유로 정직시켰습니다. 의무를 이행하지 않은 이유로 급여없는 6개월 정직이 내려졌습니다. Lucky South 99가 적절한 서류 없이 시장의 비즈니스 퍼밋이 발급된 것, Pagcor가 발급한 허가가 이미 만료된 것, 2024년 비즈니스 퍼밋이 없는데도 뽀락 비즈니스 퍼밋이 발급된 것에 관한 문제입니다. 

■ Department of Migrant Workers (DMW) 해외 이주 노동자부는 한국으로 파견된 100명의 필리핀 이모들에 대한 평가를 진행하고 있습니다. 2명이 일터로 복귀하지 않은 것 때문입니다. DMW는 한국측과 이 문제에 대한 의견을 나누고 있습니다. 양측이 잘 협의하고 있고, 양국의 오랜 긴밀한 상호 관계에 의해서 조정되고 있다고 했습니다. 또 2명이 근무지를 이탈한 것은 개별적인 사건으로 전체 프로그램 운영에는 지장을 주지 않는다고 했습니다. 한국측과 이 문제 해결을 위해 협력하고 있습니다. 

■ Workers’ and Peasants’ Party (WPP) 노동자와 농민의 당은 Apollo Quiboloy가 당으로부터 적절한 확인서를 받지 않고 상원후보에 입후보한 문제를 반드시 따지겠다고 했습니다. 현재 자체조사를 벌이고 있습니다. 이후 적절한 법적 조치를 취하기로 했습니다. 

[  ] 하나님은 이르시되 어리석은 자여 오늘 밤에 네 영혼을 도로 찾으리니 그러면 네 준비한 것이 누구의 것이 되겠느냐 하셨으니 자기를 위하여 재물을 쌓아 두고 하나님께 대하여 부요하지 못한 자가 이와 같으니라 (누가복음 12:20-21)
 

]]>
Tue, 15 Oct 2024 09:06:23
<![CDATA[2024 10 08 '필리핀 매일뉴스’ ]]>  

[  ] 따갈록 한마디 :payag ka.  Maligayang pagdating 빠약 카. 말리가양 빡다팅 (별말씀을요. 어서 오세요) 

■  ''Bongbong'' Marcos Jr. 대통령은 국제사회가 2016년 UN이 결정한 국제질서 규칙을 준수하는데 한국 함께 힘써달라고 당부했습니다. 또 양국의 관계를 전략적동반자 관계로 격상할 때가 되었다고 했습니다. 대통령은 국방, 안보, 해상활동, 무역, 인적 교류등 많은 분야에서 튼튼한 관계를 이어가고 있다고 강조했습니다. 

■ 한국과 필리핀은 전략적 동반자 관계로 격상했습니다. 전략적동반자 관계로 격상하여 관계를 더 증진하고 협력을 증대할 수 있게 되어 기쁘다고 마르코스 대통령이 밝혔습니다. 마르코스 대통령은 윤석렬 대통령과 서필리핀해와 한반도 문제 등 지역과 국제 문제들을 논의했다고 밝혔습니다. 

■ “Bakuna-Eskwela,”(백신-학교) 프로그램이 일부 학교들에서 월요일부터 시작되어 학교를 기반으로 학생들에게 백신을 접종하기 시작했습니다. 학생들을 대상으로 홍역, 디프테리아, 파상풍, 자궁경부암 등의 백신을 접종하는 것이 목표입니다. 1학년에서 7학년까지의 380만 학생이 대상입니다. 

■ 한국과 필리핀은 바따안 핵발전소 운영 가능성연구를 위한 협약에 서명했습니다. 이는 아버지 마르코스 대통령 당시 시행되었던 프로젝트입니다. 한국이 핵원전산업에 성공적인 경험을 가지고 있어서 이번 협약을 맺었다고 밝혔습니다. 1976년 23억 달러를 들여 발전소 건설을 지시했는데 3년후 안전성 문제로 시행이 중단되었습니다. 이 프로젝트 재시행을 위한 연구에 MOU를 체결한 것입니다. 

■ Candelaria, Quezon에 토네이도가 발생하여 주택 5채가 파손되었습니다. 발생한 토네이도는 약 4분동안 머물렀습니다. 부상자는 보고되지 않앗습니다. 

■ Pasig City의 F. Manalo Bridge가 보수공사로 인해서 월요일 7일부터 폐쇄됩니다. 다시 열리는 시기는 차후에 공지하기로 했습니다. 지난 7월 태풍 Carina때 강물이 불어나면서 다리에 파손을 입었습니다. 13대의 바지선과 보트들이 다리와 충돌했습니다. 

■ 화요일 8일 경유와 등유 가격은 오르고 휘발류 가격은 변동이 없습니다. Seaoil Philippines Corp. and Shell Pilipinas Corp.은 경유 1.2페소, 등유 9.7페소 인상을 고지했습니다. 다른 주유소들은 아직 가격 인상을 고지하지 않았습니다. 

■ 필리핀의 달러보유액이 역대 최대를 기록했다고 중앙은행이 밝혔습니다. 금보유도 액면으로 최고를 기록했습니다. 9월 말 기준으로 1,119억8,100만덜러입니다. 8월말보다 25억달러가 증가했습니다. 최근 국제 금가격 상승으로 금 보유액도 최다를 기록했습니다. 

■ 마르코스 대통령은 한국 기업들의 투자를 받을 준비를 필리핀이 마쳤다고 밝혔습니다. 필-한 비즈니스 포럼이 마닐라호텔에서 열렸습니다. 필리핀을 사업하기 더 좋은 장소로 만들기 위해 정부가 노력하고 있다고 했습니다. 최근의 필-한 자유무역 협정으로 더 많은 교류의 가능성이 열렸다고 했습니다. 

■ 마르코스 대통령은 필리핀 사람들의 한국 사랑을 강조했습니다. 필한 비즈니스 포럼에서 한국 레스토랑이 필리핀 곳곳에 퍼져나가고 있고, 필리핀 사람들은 최소 한번씩은 스토리를 공유하고, 김치나 삼겹살을 친구나 가족들과 나누면서 웃었다고 말했습니다. 또 수많은 시간을 K드라마 시청이나 Kpop을 듣는데 사용하고 있다고 했습니다. 또 한국인들도 필리핀을 사랑해서  백만명 이상 필리핀을 찾아주고 있다고 했습니다. 

■ Rodrigo Duterte 전 대통령이 다바오 시장 출마 신청서를 선관위에 공식 접수했습니다. 그의 아들인 현 다바오시장인 Sebastian Duterte가 부시장에 출마할 예정입니다. 현 부시장 Jay Melchor Quitain은 시의원에 출마합니다. Omar Duterte와 Paolo Duterte는 상원에 출마합니다. 

■ 약 10,000명 이상의 포고 직원 외국인들이 비자 다운그리에드를 신청했다고 이민국이 밝혔습니다. 다운그레이드로 제시된 데드라인은 10월 15일입니다. 9(G)를 일반 관광비자로 다운그리에드를 해도 다시 연장은 허가하지 않기로 했습니다. 

■ 2025년 선거를 위한 후보등록 7일째까지 상원 출마를 밝힌 사람은 127명이며 하원의원 선출을 위한 정당 등록은 137개로 나타났습니다. 후보자 등록은 화요일까지입니다. 

■ 필리핀 해군과 5개국이 북부루손에서 SAMASAMA 훈련을 진행합니다. 미국, 호주, 일본, 카나다, 필리핀 해군이 이미 수빅에 정박을 하고 있고, 영국 해군은 오는 중입니다. 훈련중에 재난지역 물자 전달 작전도 포함됩니다. 중국은 필리핀 해군이 훈련에 동맹국 해군들을 초청한 것을 비난한 바 있습니다. 

■ 부부가 자신들의 집에서 사망한채 발견된 사건이 General Santos City에서 발견되었습니다. 이들은 싸우는 도중에 서로 칼로 찌른 것으로 보입니다. 실제 부부는 아니고 동거하는 관계입니다. 금전적인 문제가 있었던 것으로 보고 경찰은 조사하고 있습니다. 증언에 따르면 여성이 먼저 칼로 공격했고, 남성이 그 칼을 빼앗아 공격한 것으로 보입니다. 여성은 목을 칼로 3번 찔렸고, 남성은 가슴을 한차례 찔렸습니다. 

[  ] 예수께서 대답하여 이르시되 너희가 가서 보고 들은 것을 요한에게 알리되 맹인이 보며 못 걷는 사람이 걸으며 나병환자가 깨끗함을 받으며 귀먹은 사람이 들으며 죽은 자가 살아나며 가난한 자에게 복음이 전파된다 하라 (누가복음 7:22)
 

]]>
Tue, 8 Oct 2024 13:44:59
<![CDATA[2024 10 07 "필리핀 매일뉴스’ ]]>  

[  ] 따갈록 한마디 : Salamat sa pag-imbita sa akin sa party. 살라맛 사 팍-임비타 사 아킨 사 파티 (ㅍ티에 초대해주시어 감사드립니다) 

■ 소규모의 수증기 분출이 따알화산에서 토요일 오전 11:32분 발생했습니다. 수증기를 많이 포함한 검은 연기가 2000미터 상공까지 올라가서 남서쪽으로 흘러갓습니다. 바탕가스 Agoncillo에서는 화산재 낙진도 있었습니다. 따알화산은 일요일 9차례의 화산지진을 기록했습니다. 그 사이 6차례의 수성분화도 있었습니다. 이산화황 배출은 2,068톤입니다. 

■ Rodrigo Duterte 전 대통령이 2025년 선거에서 다바오시장으로 출바하겠다고 토요일 밝혔습니다. 다만 여론이 자신이 시장으로 돌아오는 것을 환영한다면이라고 전제를 달았습니다. 그리고 아들인 Sebastian ''Baste'' Duterte 현 다바오시장이 부시장 출마를 해야할 것이라고 했습니다. 물론 두떼르떼 전 대통령은 여론을 봐서 상원의원에 출마할 수도 있습니다. 그는 현재 79세입니다. 나이를 고려하면 자신은 선거전을 감당할 수 없을 것이라고도 말한바 있습니다. 

■ 미국은 태풍 Julian의 피해를 입은 바따네스 지역에 구호품 전달 작전을 펼쳤습니다. 2대의 KC-130J Hercules 수송기가 인력과 장비들을 가지고 토요일 오후 빠사이 공항에 도착했습니다. 이들은 일본 오키나와에서 출발했습니다. 

■ Alice Guo 전 밤반시장이 선거에 출마하기 위해서는 그녀에 대한 여러 가지 규제를 푸는 임시중지명령서 (TRO)가 있어야한다고 선관위는 밝혔습니다. 이미 그녀에 대해서는 피선거권이 박탈된 상태이기 때문입니다. 선관위는 일단 구오가 입후보 신청서를 내면 받는 것이 원칙이라고 했습니다. 그러나 즉시로 자격없음을 판정할 것입니다. 

■ 빵가시난 Mangaldan에서 41세의 페디캡 드라이버인 Sammy Reyes가 렙토스피라로 사망했습니다. 최근 지역에서 렙토스피라 환자가 급증하고 있는 사이에 사망자가 발생한 것입니다. Region 1 보건소 자료에 따르면 9월 21일까지 125명의 렙토스피라 환자가 발생하여 22명이 사망했습니다. 우기에 이 숫자는 계속 증가할 것으로 예상됩니다. 

■ 선관위는 2025년 선거와 관련한 위험관심지역은 아직 없다고 밝혔습니다. 선거관련한 폭력이 지역에 빈발하거나, 아주 경쟁이 심한 정치적 라이벌이 존재하는 지역이나, 민병대들이 있는 지역에 관해서 선거관심지역으로 경찰과 선관위가 지정하게 됩니다. 

■ FIFA 세계여자풋살대회가 2025년 11월 21-12월 7일까지 필리핀에서 개최된다고 FIFA가 공식 확인했습니다. 

■ Pampanga의 Angeles City가 Asia's Best Emerging Culinary City Destination(아시아의 신흥 음식도시)에 선정되었습니다. 아랍에미리트에서 열린 2024 세계요리축제에서 선정되엇습니다. 베트남의 하노이, 일본의 교토, 대만의 탸이페이, 말레이시아의 쿠알라룸프르와 함께 선정이 되었습니다. 앙헬레스는 특히 포크시시그 Pork Sisig로 유명합니다. 필리핀의 시시그 캐피탈이라고 불리기도합니다. 

[  ] 요한이 모든 사람에게 대답하여 이르되 나는 물로 너희에게 세례를 베풀거니와 나보다 능력이 많으신 이가 오시나니 나는 그의 신발끈을 풀기도 감당하지 못하겠노라 그는 성령과 불로 너희에게 세례를 베푸실 것이요 (누가복음 3:16)
 

]]>
Tue, 8 Oct 2024 09:11:41
<![CDATA[2024 10 02 "필리핀 매일뉴스’ ]]>  

[  ] 따갈록 한마디 : Anong niluluto mo? 아농 니루루또 모? (무슨 요리를 하나요?) 

■ 9백만Kg 이상의 쌀이 356개의 컨터이너에 실려서 마닐라 항구에 적재되어있습니다. 농업부와 세관은 쌀 수입업자가 쌀 가격이 오르기를 기다리고 있는 것으로 보인다고 했습니다. 세관은 이들에게 30일의 시간을 주고 이 기간이 지나면 이를 분실물로 분류합니다. 쌀 수입업자들이 이를 이용해서 30일간을 적재하고 반출하지 않는 것으로 파악됩니다. 농업부의 9월 24일 자료에 따르면 356개의 컨테이너도 이전의 888개 컨테이너에서 많이 감소한 수치라고 했습니다. 이미 54,000Kg의 쌀은 분실물 처리된 것으로 나타났습니다. 

■ 다수의 고등교육학생들이 정신건강에 문제가 있는 것으로 나타났습니다. 학업의 어려움보다는 낙제의 스트레스가 더 큰 것으로 나타났습니다. 2021년 학생 이탈률은 40.6%, 2022년에는 39.2%를 기록했습니다. 특히 방사모로 모슬림자치지구에서는 이탈률이 93.4%%를 나타냈습니다. 이는 다른 나라와 비교해서 아주 높은 것이라는 평가입니다. CHED 고등교육위원회에 따르면 학업을 중단한 상위 5가지 이유는 재정적 어려움, 가족문제, 이사, 정신건강문제, 학업의 어려움 등입니다. 특히 정신건강의 문제가 새롭게 부상하고 있습니다. 

■ Pasig City Hall에서 화요일 오전 폭탄테러 위협이 접수되었습니다. 오전 8:45경 이메일을 통해 폭탄테러 경고를 받았습니다. 시경찰은 즉각 직원들을 소거하고 조사에 나섰습니다. 그러너 9:20경 폭발물은 없고 안전하다고 선언했습니다. 

■ 디젤에 포함되는 코코넛 메틸에스테르 함유가 기존 2%에서 3%로 증가합니다. 국내 바이오디젤 산업 강화를 위한 조치입니다. 지난 2006년 디젤은 바이오디젤 2% 함유를 의무화한바 있습니다. 바이오디젤 증가는 코코넛 오일 산업 농가에 큰 도움이 될 것으로 기대합니다. 향후 점진적으로 함유량을 늘려간다는 계획입니다. 당국은 3만킬로 주행 실험을 통해서 바이오디젤 함량을 올리자 연비가 10%까지도 개선되었다고 밝혔습니다. 또한 매연도 바이오디젤 1%당 0.65%의 매연감소효과가 있습니다. 

■ 친 마르코스 진영에서 상원의원 12명의 후보중 10명이 상위 여론조사 지지도를 보였다고 Social Weather Stations이 밝혔습니다. Erwin Tulfo가 54%로 1위, Vicente "Tito" Sotto III 전 상원의장이 2위로 34%, Pia Cayetano가 31%로 3위, Rodrigo Duterte 전 대통령과 Imee Marcos 상원의원은 25%로 공동 5위를 기록했습니다. 두떼르데의 지지도는 3월의 36%에서 떨어졌습니다. 

■ 2,400백만 페소어치의 1998년 교과서 입찰 부정과 연루된 용의자를 NBI가 체포했습니다. 이 용의자는 이미 사망한 것으로 여겨졌습니다. 지난 9월 25일 NBI는 Jessica Francisco라는 사람에 대한 제보를 받아 체포했는데 이 사람이 이미 사망한 것으로 여겨졌던 Mary Ann Maslog과 동일한 지문을 가지고 있었습니다. 이 입찰 부정과 관련하여 1명의 출판사 에이전트와 2명의 교육부 직원이 뇌물관련하여 고발되어 있습니다. 

■ 파리올림픽에서 2개의 금메달을 땄던 체조선수 Carlos Yulo가 필리핀 해군 예비군 계급장 수여식에 참여했습니다. 1등부사관 Petty Officer First Class 직을 받았습니다. 율로는 해군예비군의 일원이 된 것이 자랑스럽다고 소감을 밝혔습니다. 

■ 2025년 선거를 위한 후보자 등록이 시작되었습니다. 선관위는 2025년 선거에 출마서를 제출하러 오는 후보자들이 동행할 수 있는 인원을 제한했습니다. 경찰은 지지자들에게 Quirino Grandstand 인근에서 잠깐의 지지모임을 가질 수 있다고 밝혔습니다. 후보등록 신청지까지 동행하면 다른 시민들에게 큰 불편을 초래한다고 밝혔습니다. 선관위는 아직 이런 룰을 어긴 지지자들에게 벌금을 부과하지는 않고 있습니다. 그러나 좋은 모범을 보여달라고 당부했습니다. 

■ NAIA 공항 터미널의 주차료가 인상됩니다. 일반 4륜 자동차는 첫 3시간 40페소에 매 시간마다 15페소, 버스와 트럭은 첫 3시간 100페소에 추가시간마다 20페소, 오토바이는 첫 3시간 15페소에 시간마다 5페소입니다. 야간 오버나이트 주차료는 400%가 인상되어 기존 300페소가 1,200페소로, 오토바이는 480페소, 버스는 2,400페소로 인상됩니다 

[  ] 또 너희가 내 이름으로 말미암아 모든 사람에게 미움을 받을 것이나 끝까지 견디는 자는 구원을 얻으리라 (마태복음 10:22)
 

]]>
Wed, 2 Oct 2024 09:59:03
<![CDATA[2024 09 30 '필리핀 매일뉴스’ ]]>  

(출처:필리핀한인총연합회 장재중고문 제공)

[  ] 따갈록 한마디 : Pupunta ako pagdating ng panahon. 뿌분타 아꼬 팍다팅 낭 파나혼 (시간이 되면 갈께) 

■ 태풍 Julian으로 인해 Babuyan Islands와 Batanes 등지에 시그널 3이 내려졌습니다. 일요일 오후 5시 기준 태풍은 까가얀 동쪽 235Km 지점에 위치하고 있습니다. Babuyan Islands 일부지역, Apayao, Ilocos Norte 일부 등은 시그널 2입니다. Ilocos Sur, La Union, Abra, Kalinga, Ifugao 등은 시그널 1입니다. 향후 48시간동안 Batanes, Cagayan, and Ilocos Norte 등은 태풍의 영향을 크게 받을 것으로 기상청은 예보했습니다. 

■ Ferdinand "Bongbong" Marcos Jr. 대통령이 공개적인 행사에서 부적절한 마약을 받는 것처럼 상황을 왜곡시키는 동영상을 소셜미디어에 퍼트리고 있는 사람들에 대해서 대통령궁이 경고하고 나섰습니다. 정황을 이해하면 절대 그렇게 오해할 수 없는 영상을 왜곡하고 있다는 지적입니다. 

■ Zamboanga Sibugay에서 3명의 대학생이 마약혐의로 체포되었습니다. 2명은 범죄학과 학생이고 한명은 사회복지학과 학생입니다. 체포당시 이들은 시가 68,000페소어치의 마약 20개를 소지하고 있었습니다. 

■ 대통령은 5개 지방에 special non-working day를 선포했습니다. Pangasinan의 Infanta는 설립 148주년으로 10월 4일, Zamboanga del Sur의 Lapuyan은 설립 67주년으로 10월 16일, Negros Oriental을 Buglasan Festival을 기념하여 10월 25일, Pampanga의 Angeles City는 Tigtigan Terakan Keng Dalan Festival 기념으로 10월 26일, Iloilo의 Dingle은 10월 28일 등입니다. 이곳은 Cry of Lincud라고 불리는 첫 번째 반 스페인 혁명 기념입니다. 

■ 필리핀의 6개 호텔이 미쉐린 가이드 2024에 포함되었습니다. 메트로마닐라에서는 Admiral Hotel Manila – MGallery, The Peninsula Manila, Hotel Okura Manila 등이 포함되었습니다. 여기에 빨라완의 Amanpulo, 세부의 Crimson Resort & Spa Mactan, 시아르가오의 Nay Palad 등입니다. 

■ Cebu의 Poro 해상에서 규모 5.0의 지진이 일요일 오후 발생했습니다. 진원의 깊이는 10Km입니다. 여진이 계속될 것으로 예상됩니다. ‘ 

[  ] 너는 구제할 때에 오른손이 하는 것을 왼손이 모르게 하여. 네 구제함을 은밀하게 하라 은밀한 중에 보시는 너의 아버지께서 갚으시리라 (마태복음 6:3-4)
 

]]>
Mon, 30 Sep 2024 10:00:56
<![CDATA[2024 09 26 '필리핀 매일뉴스’ ]]>  

(출처:필리핀한인총연합회 장재중고문 제공)

[  ] 따갈록 한마디 : Kung hindi ka abala, mangyaring tulungan ako dito. 꿍 힌디 카 아발라, 마야링 뚤룽안 아꼬 디토 (안 바쁘면, 이것 좀 도와줘) 

■ 전 밤반시장 Alice Guo와 자매로 알려진 Shiela Guo는 이민국 수용소의 안전문제로 인해서 NBI 구치소로 이송되었습니다. 그러나 행정적으로는 여전히 이민국 관할아래 있습니다. 그녀의 본명은 Zhang Mier로 알려졌습니다. 

■ Ferdinand "Bongbong" Marcos Jr. 대통령은 메트로마닐라 홍수 문제 해결을 위해서 산림녹화 사업을 포함한 프로그램들을 진행하기로 했습니다. 대통령은 인구 증가에 따라 국가의 홍수조절 시스템의 용량이 부족해졌다고 강조했습니다. 이와 함께 쓰레기를 에너지로 전환하는 것도 한 해결책으로 제시했습니다. 

■ 따알화산에서 소규모 수성분화가 있었다고 필리핀화산지진국이 발표했습니다. 수요일 오전 1:59 발생입니다. ‘pusngat,’이라고 불리는 수증기 기둥은 600미터까지 올라 남서쪽으로 흘러갔습니다. 이산화황 배출은 4,899톤이었습니다. 

■ 해직된 이민국 직원이 라이센스 없는 총기를 휴대하고 있다가 체포되었습니다. 이 용의자는 사기사건과 연루되어있는 것으로 의심됩니다. 아직 어떤 사기사건 연루인지는 밝히지 않았습니다. 

■ 고용노동부는 포고에서 일하는 필리핀 근로자들의 프로파일 작업을 시작했습니다. 이미 40,692명 중에서 27,747명의 프로파일은 완성이 되었습니다. 이들을 지원하는 방법을 찾기 위해서입니다. 이미 테스다와 기술 교육 프로그램을 계획하고 있습니다. 또 한 사람당 3만페소의 경제적 지원을 예정합니다. 

■ 군 참모총장인 Romeo Brawner Jr.는 미국의 중거리 미사일 시스템인 Typhon이 필리핀에 항구적으로 존재하길 희망한다고 밝혔습니다. 현재 SM-6 미사일과 토마호크를 포함한 사거리 1,600Km의 중거리 미사일 시스템이 훈련을 위해 필리핀에 주둔하고 있고 얼마전 첫 실전 발사를 실시했습니다. 총장은 이런 의견이 중국때문은 아니고 국가의 국방력 강화를 위한 희망이라고 했습니다. 

■ 젊은 청년 활동가들은 최근 해군이 이스라엘제 미사일발사 가능한 군함 2대를 도입한 것을 비판했습니다. 최근의 이스라엘-하마스 충돌에서 비인도적인 일들이 일어나고 있기 때문이라고 했습니다. 

■ Sara Duterte 부통령은 부통령직 사퇴는 없다고 했습니다. 20억페소의 부통령실 예산에 대한  하원 예산청문회에 불출석하면서 사퇴를 종용받았습니다. 하원은 부통령으로서의 책무를 할 의향이 없다면 물러나라고 요구했습니다. 

■ Malabon City는 3분기 전국 지진대비 훈련으로 인해 26일 오전 9시부터 일부 도로를 통제한다고 밝혔습니다. C. Arellano corner Sacristia Street, F. Sevilla corner Estrella Street, Rizal Avenue corner Leoño Street 등입니다. 

■ Caloocan City는 9월 28-29일 자동차 페스티벌로 일부 도로를 통제한다고 밝혔습니다. 토요일 오후 8시부터입니다. 4th Street, 10th Avenue towards Rizal Avenue, 10th Avenue, D. Aquino Street towards Rizal Avenue 등입니다. 일요일 저녁 10시에 다시 길이 열립니다. 

[  ] 상전들아 의와 공평을 종들에게 베풀지니 너희에게도 하늘에 상전이 계심을 알지어다 (골로새서 4:1)
 

]]>
Thu, 26 Sep 2024 10:36:11
<![CDATA[교통부(DoTr), RFID 벌금 시행 논란... 8월→10월→2025년으로 연기]]> 교통부(DoTr)는 RFID 태그 없거나 계좌 잔액 부족시 운전자에게 벌금을 부과하는 새로운 유료도로 규칙의 시행이 2025년으로 연기했습니다.

 

대통령 커뮤니케이션 사무소 (PCO)는 22일 SNS를 통해 “DoTr은 RFID의 설치 및 적절한 로딩을 포함하여 NCR 및 인근 지역의 고속도로에서 규정을 위반하는 운전자에게 벌금을 부과하는 계획이 2025년으로 연기되었다”고 밝혔습니다.

 

PCO는 공동 각서 회란 No, 2024-001에 따른 벌금 시행이 “교통 문제를 해결하려는 마르코스 주니어 대통령의 목표에 따라 연기되었다‘고 밝혔습니다.

 

이 회람은 교통부 장관 Jaime Bautista, 통행료 규제 위원회(TRB) 전무이사 Alvin Caruilo, 교통부 차관보 Vigor Mendoza가 서명했고, 8월 31일 시행될 예정이었습니다.

 

공동각서회람 및 시행 일정에 대한 언론 보도가 나가자 이에 따른 비관연론이 일었고, 유료도로 운영자와 관련기관들은 대중에게 정보를 알리는 캠페인 이유를 들며, 시행 일정을 10월 1일로 연기한 바 있습니다.

 

Libra konsult, Inc.의 공동-민간 파트너십 수석 고문인 Nigel Paul Villarete는 새로운 유료도로 가이드라인의 시행을 연기하는 것은 기관들의 정책을 세부적으로 조정하는 한 타당하다고 말했습니다.

 

MPTC는 무현금 통행료 징수 구현이 10월까지 전자 통행료 징수 상호 운용성으로의 최종 전환을 위한 전제 조건이라고 밝혔습니다. TRB는 10월까지 Easytrip과 Autosweep 간의 통합 RFID 지갑 시스템 또는 상호 운용성을 도입 하는 것을 목표로 하고 있습니다.

 

<출처 : 비즈니스 월드>

 
]]>
Thu, 26 Sep 2024 09:44:00
<![CDATA[2024 09 25 '필리핀 매일뉴스’ ]]>  

(출처:필리핀한인총연합회 장재중고문 제공)

[  ] 따갈록 헌마디 : Nakaligtas pa rin sa digmaan 나카릭타스 파 린 사 딕마안 (그래도 전쟁중에 살아남다) 

■ 교육부는 Davao de Oro에서 발생한 교사의 죽음에 대해 조사하기로 했습니다. 교장에게 꾸지람을 들을 이후 극심한 스트레스로 사망했다는 의혹이 제기되고 있습니다. 이는 한 학생이 교실에서 부상을 당하자 그 부모가 교장에게 직접적으로 항의하면서 발생했습니다. 학생은 교실에서 춤을 추다가 의자에 머리를 찌어 다쳤습니다. 교사는 당시 교실에서 서류작업 중이었습니다. Davao de Oro 교육부는 이 사건을 철저하게 조사하겠다고 밝혔습니다. 

■ 지프니운영 및 운전자 단체인 MANIBELA는 파업으로 인해 어려움을 겪고 있는 승객들의 사진을 공개하면서 정부의 지프니 현대와 작업 중지를 요구했습니다. 교통부 차관은 소수의 지프니 기사들만 파업에 동참하고 있다면서 큰 문제 아니라고 했습니다. 월요일 지프니를 기다리는데 2시간이나 걸렸다는 승객의 말에 대해서는 월요일에는 일상적으로 있는 일이라고 답했습니다. 

■ West Philippine Sea에 중국배가 251대가 목격되면서 올해들어 가장 많은 배라고 필리핀 해군이 밝혔습니다. Ayungin Shoal에 72척, Pagasa Islands 인근에 25척, Likas Island 3척, Panata Island 2척, Escoda Shoal 83척, Iroquois Reef 38척 등입니다. 

■ 9월의 인플레이션이 2.5%로 떨어질 것으로 예상됩니다. 전달에는 3.3%를 기록했습니다. 식료품과 교통비 감소가 큰 영향입니다. 이에 따라 가계 소비 성장이 예상된다고 밝혔습니다. 

■ 미사일 발사가 가능한 이스라엘제 공격형 순양함 2대가 새롭게 필리핀해군에 인도되었습니다. PG-908과 PG-909호로 아직 이름은 붙여지지 않았습니다. 95톤급으로 이스라엘제 Spike-NLOS 미사일 시스템을 갖췄습니다. 

■ 12월까지 4-7개의 태풍이 필리핀으로 들어올 것으로 기상청 PAGASA이 예상했습니다. 10월 2-3개, 11월 1-2개, 12월 1-2개입니다. 올해 현재까지 필리핀 영해로 진입한 태풍은 9개입니다. 9-11월 사이에 라니냐가 영향을 줄 가능성을 71%로 예상했습니다. 

■ 최근 이스라엘과 헤즈볼라의 전쟁으로 레바논에서 귀국을 원하는 필리핀 사람이 천명을 넘는 것으로 외교부가 파악하고 잇습니다. 현재 500여명이 이미 귀국했습니다. 정부는 민항기가 아직 자유로운 동안에 가능한 귀국하라고 계속 요청하고 있습니다. 아직 귀국을 원하지 않는 OFW들도 있는데 베이루트의 필리핀 대사관은 상황이 악화될 경우 대규모 귀환을 위한 준비에 들어갔습니다. 

■ LTO는 플라스틱 운전면허증 발급 적체 해소를 11월까지 해결할 계획을 세웠습니다. 내년 예산에도 1,809억페소를 배정했습니다. 지난 4월부터 종이 면저증을 소지하고 있는 운전자를 우선적으로 플라스틱 면허증을 배부하고 있습니다. 

■ 필리핀중앙은행은 올해 전반기동안 24,95톤의 금을 팔아 비축량이 134,06톤으로 15.6% 감소했습니다. 그래도 작년 동기간보다는 1.33톤 증가한 것입니다. 중앙은행은 고가일 때 금을 팔아 달러를 확보한 정책적 결정이었다고 발표했습니다. 2024년 6월 기준으로 필리핀은 세계에서 31번째로 많은 금을 보유한 나라입니다. 

■ Lapu-Lapu City에서 POGO를 운영했던 중국인이 대통령실 반범조직이원회 (PAOCC) 백만페소를 전달하려고 시도했었다고 시인했습니다. 상원 포고관련 청문회 진술입니다. 그러나 이것이 포고관련 뇌물이 아니라 아픈 아내와 손녀 문제를 해결하기 위한 것이었다고 설명했습니다. 그러나 혼티베로 상원의원은 그것도 역시 뇌물이라고 주장했습니다. 다른 정부기관에 뇌물 공여 시도가 있었느냐는 질문에는 그런적이 없다고 설명햇습니다. 

■ 전 경제자문 Michael Yang의 형제이자 사업가인 Tony Yang은 정부소유의 토지를 렌트하여 자신의 철강제품들을 보관했었다고 설명했습니다. Risa Hontiveros 상원의원은 누가 이런 허가권을 주었는지 질문했습니다. 이 부지를 소유한 정부기관 PHIVIDEC의 "Tonghai"라는 사람과 접촉하여 계약했다고 설명했습니다. 이에 혼티베로스 상원의원은 다음에는 PHIVIDEC에 대한 조사가 필요하다고 했습니다. 

[  ] 그가 아버지의 마음을 자녀에게로 돌이키게 하고 자녀들의 마음을 그들의 아버지에게로 돌이키게 하리라 돌이키지 아니하면 두렵건대 내가 와서 저주로 그 땅을 칠까 하노라 하시니라(말라기 4:6)
 

]]>
Wed, 25 Sep 2024 13:40:53
<![CDATA[2024 09 23 '필리핀 매일뉴스’ ]]> [  ] 따갈록 한마디 : Linisin ito ng maigi 리니신 이또 낭 마이기 (깨끗이 청소하세요) 

■ Ferdinand “Bongbong” Marcos Jr. 대통령은 블로그를 통해서 부모들이 자녀들의 백신 접종에 적극 협조해달라고 당부했습니다. 특히 백일해, 폴리오, 홍역등입니다. 보건부는 95%의 아동에게 백신을 접종하는 것을 목표로 진행하고 있습니다. 특히 초기 12개월이내의 신생아의 접종을 강조했습니다. 복너부는 “Bakuna-Eskwela”(백신-학교)라는 프로그램으로 10월 7일부터 백신 접종을 시작할 계획입니다. 

■ Kanlaon 화산에서 24시간동안 이산화황 배출량이 10,449톤을 기록했습니다. 화산지진도 55차례 기록되었습니다. 갑작스러운 수성분화의 가능성이 있다고 필리핀 화산지진국은 경고하고 있습니다. 

■ Naga City에서 열린 Peñafrancia Fluvial Procession에 신자들 150만명이 몰렸습니다. 이는 Image of Our Lady of Peñafrancia의 100주년 대관식입니다. Naga River를 따라 성상들이 이동하는 행렬이 진행되었습니다. 매년 9월 3째 토요일에 열리는 비콜지역의 대규모 카톨릭 행사입니다. 

■ 국제 해안청화의 날에 약 74,000여 자원봉사자들이 350,000Kg의 쓰레기를 해안가에서 수거했습니다. 빠사이시에서 환경부 장관 Maria Antonia Yulo-Loyzaga 등이 참석하여 SM인근 베이에서 쓰리게 치우기를 진행했습니다. 

■ Rodrigo Duterte 전 대통령은 한 가정에서 한명의 대통령이면 충분하다면서 다른 가정에서 대통령이 될 기회를 가져야한다고 밝혔습니다. 역대 17명의 대통령 중에서 3개 가문에서 6명의 대통령이 배출되엇습니다. Diosdado Macapagal과 그의 딸 Gloria Macapagal Arroyo, Ferdinand Marcos Sr.와 그의 아들 Ferdinand Marcos Jr. Corazon Aquino와 그 아들 Benigno Simeon Aquino III이 대를 이은 대통령입니다. Oculum Research and Analytics 여론조사에 따르면 사라두떼르떼가 대선여론조사 1위이지만 기존의 42%에서 25.4%로 크게 낮아진 것으로 보입니다. 

■ 계엄령 52주년을 맞아 마닐라시 Mendiola Bridge에서 피해자단체와 경찰이 토요일 충돌했습니다. Adamson Chronicle은 경찰이 시민을 제압해 바닥이 눕힌 영상을 페이스북에 공개했습니다. 활동가들은 이 일대에서 계속 집회를 진행했습니다. 이 외에도 다수의 단체들이 시위를 이어갔습니다. 기록에 따르면 계엄령으로 인한 인권피해자는 11,103명이고 2,326의 피해자가 실종된 것으로 기록되었습니다. 

■ 교통부는 개정된 고속도로 가이드라인의 적용을 내년으로 다시 연기했습니다. 본래 8월 31일부터 적용을 예고했다가 10월 1일로 미뤄진바 있습니다. 

■ 경찰청은 소속 경찰들에게 다가오는 2025년 선거에서 정치인들에게 이용당하지 말라고 당부했습니다. 어떤 형태의 정치적인 개입도 직접적이든지 간접적이든지 이를 용인하지 않겠다고 경고했습니다. 경찰이 선거를 평화롭고, 질서있고, 안전하게 유지하는 것이 의무라고 강조합니다. 

[  ] 예수께서 그리스도이심을 믿는 자마다 하나님께로부터 난 자니 또한 낳으신 이를 사랑하는 자마다 그에게서 난 자를 사랑하느니라 (요한1서 5:1)
 

]]>
Mon, 23 Sep 2024 11:23:53
<![CDATA[2024 09 19 '필리핀 매일뉴스’ ]]>  

(출처:필리핀한인총연합회 장재중고문 제공)


[  ] 따갈록 한마디 : anong ginagawa mo  Tara kain na tayo 아농 기나가와 모. 타라 카인 나 따요 (뭐하고 있어? 밥 먹으로 가요) 

■ 태풍 Ferdie와 Gener, 몬순에 의한 사망자가 20명에 14명 실종으로 보고되었습니다. 미마로빠 9명, 웻턴비사야스 및 방사모로 자치지구 각각 4명, 잠보앙가 2명, 센트럴 비사야스 1명 등의 사망자입니다. 부상자는 11명입니다. 789채의 가옥이 부분파손되고 141채가 완파되었습니다. 

■ "ber" 시즌이 되면서 빵가시난의 Calasiao 타운에 구걸하는 사람들이 늘었습니다. 아이들은 지프니에 올라타 봉투를 나눠주고 노래를 합니다. 지프니 기사 Rolex Lomeda는 불쌍한 아이들을 쫒지 말아달라고 당부합니다. 지프니에서 내리다가 사고가 날 수 있기 때문입니다. Public Order and Safety Office (POSO) 사회안전부서는 시의 복지과와 함께 이런 상황을 지켜보고 있습니다. 아동노동에 해당한다고 보고있습니다. 당국은 아이들이 길거리에서 구걸하는 것의 위험성을 인지하고 있습니다. 아이들뿐 아니라 운전자들에게도 위험합니다. 

■ Sara Duterte 부통령은 부통령실 예산 운영에 관해 감사원이 지적한 부분에 대한 하원 청문회에 출석했습니다. 부통령은 부통령실의 예산으로 2백만명의 수급자들에게 여러 가지 도움을 제공했다고 밝혔습니다. 부통령이 자세한 내역을 밝히지 않자 하원은 내년도 부통령실 예산 20억페소 중에서 12억9천만페소 삭감을 제시했습니다. 

■ 10월 유류할증료가 인하됩니다. 현재의 레벨 5가 레벨 4로 조정됩니다. 국내선은 117-342페소, 국제선은 385.7-2,867.82페소가 적용됩니다. 

■ Daniel Quizon 필리핀 17번째 체스 그렌드마스터가 되었습니다. 까비떼 출시 20세인 그는 2500점을 넘겼습니다. 이는 2011년 Oliver Barbosa와 Richard Bitoon가 달성한 이후 처음입니다. Dasmariñas City는 그에게 백만페소의 인센티브를 제공할 계획입니다. 

■ Harry Roque 전 대통령 대변인이 필리핀을 떠난 증거는 없다고 경찰이 하원 청문회에서 밝혔습니다. 이미 세관이 경보를 발령했고 이민국 주의경보를 울렸기 때문에 출국을 스크린 할 수 있다고 했습니다. 하원은 그동안 증식된 재산에 대한 소명서를 작성하라는 것을 거부한 로케에게 9월 13일 구금 명령을 내렸습니다. 그런데 이를 집행하러 갔을 때 그곳에 있지 않았기에 출국을 의심하게 되었습니다. 그의 가족이 운영하는 Biancham Holdings and Trading의 자산이 2014년 125,000페소, 2015년 312,5000페소, 2018년 6,770만페소로 증가한 것에 대한 소명입니다. 

■ MMDA는 퀘존시 Ortigas의 Robinsons Galleria에 첫 분소를 열고 교통 범칙금을 이곳에 납부할 수 있도록 했습니다. 빠식의 MMDA본청 건물 대신 이곳에서 납부가 가능합니다. LTO 경고 리스트에 올라있는 이름을 지우거나, 교통위반이 없음을 증명하는 운전면허 클리어런스 발급이 가능합니다. 월요일에서 토요일까지 운영합니다. 

■ NBI는 Alice Guo가 제출한 반대진술서가 최근 상원에서 제출한 출석확인서와 서명이 일치하지 않는다고 밝혔습니다. 인신매매와 관련하여 경찰에 반대진술서를 제출한바 있는데, 상원 여성/아동/가족/성평등 위원장인 Hontiveros의 요청에 따라 두 개의 서명 비교가 실시되었습니다. NBI는 과학적 분석을 통해 한사람이나 동일한 사람의 서명이 아니라고 밝혔습니다. 반대 진술서를 공증하는데 본인 없이 공증이 불가능한 상황에서 구오를 돕던 변호인이 이를 서명한 것으로 확인했습니다. 이에 혼띠베로스 상워의원은 구오의 신분이 모두 거짓에 기반한 전문적인 거짓말쟁이라고 비판했습니다. 

■ 항소 법원은 Alice Guo의 자산을 2025년 1월 10일까지 동결을 연장하도록 허가했습니다. 90개의 은행계좌와 다수의 부동산, 자동차 및 헬리콥터등이 해당됩니다. 동결되는 은행 자산만 P199,770,087입니다. 부동산 가치는 P478,308,158입니다. 

[  ] 이르되 내가 모태에서 알몸으로 나왔사온즉 또한 알몸이 그리로 돌아가올지라 주신 이도 여호와시요 거두신 이도 여호와시오니 여호와의 이름이 찬송을 받으실지니이다 하고(욥기 1:21)
 

]]>
Thu, 19 Sep 2024 11:45:18
<![CDATA[2024 09 18 '필리핀 매일뉴스’ ]]>  

[  ] 따갈록 한마디 : manood tayo ng sine 마노옷 타요 낭 씨네 (영화 보러 가자) 

■ 한국-필리핀 외교 75주년을 맞아 9월 27-29일 한국영화 상영을 위한 2024 Korean Film Festival이 열립니다. “Chingu Kita! 너는 나의 친구”라는 주제로 4곳의 각기 다른 SM에서 5개의 영화가 무료 상영됩니다. SM Mall of Asia, SM City Baguio, SM Seaside City Cebu, and SM City Davao 등입니다. "Meet the Chingus! 친구를 만나자"는 행사는 9월 25일 Cinematheque Centre, Manila, UPFI Videotheque, Quezon City 27-28일 열립니다. 

■ Ambuklao 댐이  태풍 Gener에 대비하여 방류를 시작했습니다. 수위가 751.80미터에 이르면서 normal high water level인 752미터에 가까웠기 때문입니다. Angat은 194.80미터, La Mesa댐은 79.50미터, Binga 댐은 574.28 미터 등의 수위를 보이고 있습니다. 

■ 보건부는 10월 7일 전국 학교에서 백신접종을 시작할 예정입니다. “Bakuna-Eskwela”(백신-학교“라는 이름의 프로그램이 시행되는 것입니다. 백신 접종을 위해 23억페소의 예산을 배정했습니다. 1학년에서 7학년을 대상으로 합니다. 백신 접종을 위해서는 부모 동의가 필요합니다. 대상의 95% 접종을 목표로합니다. 백신접종으로 예방가능한 병은 16가지입니다. 부모들의 적극적인 참여를 당부하고 있습니다. 

■ MRT3와 LRT2는 9월 18-20일까지 공무원들에게 무료 탑승을 제공합니다. 124주기 대민서비스를 기념하기 위해서입니다. MRT3는 종일 무료 탑승이고, LRT2는 오전 7-9시, 오후 5-7시입니다. 

■ 상원청문회에 출석한 Cassandra Ong은 자신의 양부 Duanren Wu가 중국에서 수배중인 것을 모르고 있었다고 증언했습니다. Wu는 뽀락에서 Lucky South 99에 땅을 대여한 사람입니다. Ong은 공식적인 Lucky South 99의 필리핀 대표입니다. Wu와 몇가지나 비즈니스를 함께 하는지 묻는 Joel Villanueva 상원의원의 질문에 대해서는 체크를 해봐야 정확히 알수 있다고 힜습니다. 상원은 지난 7월 11일 이미 출국한 Wu에 대하여 체포 영장을 발부한 상태입니다. Cassandra Li Ong의 출생증명서에 기록된 장소는 존재하지 않는 곳이라고 상원의원 Jinggoy Estrada가 밝혔습니다. 345 P. Mendoza St로 기록되어있지만 이런 주소는 존재하지 않습니다. 또 서류상 그녀의 아버지는 결혼 증명서가 없는 상태로 출생신고가 되었습니다. 이에 통계청은 사실확인 중이라고 했습니다. 

■ 군은 예배역들 중에서 Apollo Quiboloy의 사설군대로 죽음의 천사들로 불리는 조직에 일하는 사람이 있는지 조사할 계획입니다. KOJC가 소유한 Sonshine Media Network International (SMNI)가 재향군인회 단체로 2015년 등록된 것은 확인이 되었습니다. KOJC는 사설군대 운용을 부인하고 있습니다. 

■ 8월 차량 증가는 39,155대 였다고 제조사들이 밝혔습니다. 이는 7월보다 0.4% 감소했지만 전년 8월보다는 6.7% 증가한 것입니다. 8월까지 총 증가차량은 304,765대로 작년보다 10.3% 증가했습니다. 올해 468,000대 증가를 예상했는데 500,000 돌파도 가능해보입니다. 

■ Quezon City에서 4번째 mpox환자가 확인되었습니다. 37세 남성으로 San Lazaro Hospital에 입원했습니다. 이전 3명의 환자는 이미 회복되었습니다. 4번째 환자는 격리중입니다. 

■ 대통령실 반범죄단체위원회 Presidential Anti-Organized Crime Commission (PAOCC)는 포고의 보스중의 보스 Huang Zhiyang이 홍콩에 머물고 있다고 확인했습니다. 전 밤반시장 Alice Guo와 연관된 포고의 외국인들은 현재 외국에 숨어 있는 것으로 확인됩니다. 구오 전시장과 형제사이인 Wesley Guo는 홍콩에 있는 것으로 확인됩니다. Duanren Wu와 Zhang Jie는 인도네시아와 싱가폴에 있는 것으로 보입니다. 

■ 계엄령 피해자들을 기리는 박물관 건설이 12월 시작됩니다. UP Diliman 캠퍼스 안에 있는 Freedom Memorial Museum 부지 1.4헥타에 지어집니다. 11,000여명의 피해자들이 관련한 피해로 인해 연금을 받고 있습니다. 

[  ] 우리는 하나님께 속하였으니 하나님을 아는 자는 우리의 말을 듣고 하나님께 속하지 아니한 자는 우리의 말을 듣지 아니하나니 진리의 영과 미혹의 영을 이로써 아느니라 (요한복음 4:6)
 

]]>
Thu, 19 Sep 2024 11:44:28
<![CDATA[한국 기업과 관광, 디디난 국회의사당과 앙헬레스 도시 정부의 안전과 복지]]> 여기 클릭하세요. ► GNN TV44 Pampanga

]]>
Wed, 18 Sep 2024 10:06:27
<![CDATA[Punto Central Luzon Newspaper]]> Fathering AC의 한국 커뮤니티

2002년부터 앙헬레스 시티는 많은 한국 국적과 한국 기업의 두 번째 고향 역할을 해왔다. 2023년 한 해에만 앙젤레스시는 한국에서 온 관광객 22,975명을 맞이했습니다. 현재 관내에는 5천여 명의 한국 국민이 거주하고 있다. 한국 공동체는 이 도시의 역사와 발전에 있어 오랫동안 중요한 인물이다.

앙헬레스시티의 “아버지”로서, 저도 한인 사회에 “두번째 아버지”로서 봉사하고, 따라서, 그들의 안부를 위해 노력하고 있다고 감히 말씀드립니다. 안심하십시오, 시 정부는 평화와 질서를 지키고, 복지를 증진하고, 모든 안젤레노의 안전을 보호하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

카멜로 시장 "포기" 라자틴

(로이스 호텔, 한국 기업인과의 만남에서 그의 연설에서. 9월, 11)

 



<기사 출처 : (20+) Fathering AC’s Korean community... - Punto Central Luzon Newspaper | Facebook>

]]>
Tue, 17 Sep 2024 11:26:46
<![CDATA[앙헬레스 시장, 한인 사회 안전을 위한 평화와 질서 유지 발표]]>

한인 사회의 안전 보장

 

"2024년 12월까지 앙헬레스 시티에 CCTV 사각지대가 없어질 것입니다."

 

카르멜로 G. 라자틴 주니어 앙헬레스 시장은 2024년 9월 11일 클라크 자유무역지대 로이스 호텔에서 열린 한인 커뮤니티와의 간담회에서 이같이 밝혔다.

 

라자탱 장관은 "현재까지 앙헬레스 시내에 총 186대의 CCTV가 설치됐고, 또 다른 67개 장소에 추가 방범 카메라 설치를 지시했다"며 "시내 모든 주요 도로와 2차 도로에 가로등 조명 1500대를 설치하는 것도 2024년 10월까지 완료할 예정"이라고 밝혔다.

라자틴 장관은 "앙헬레스시 경찰청과 앙헬레스시 관광청에 안전을 모니터링하고 범죄를 예방하기 위해 코리아타운에 추가 주둔을 유지하도록 지시했다"고 덧붙였다.

 

이 행사를 공동 주최한 팜팡가 부주지사 릴리아 피네다(Lilia Pineda)도 회의에 참석하여 팜팡가의 평화와 질서를 유지하기 위한 주정부의 지원을 확인했다.

 

"카미 니 주지사, 카사마 시 라자틴 시장님, 우리는 여러분의 안전을 보장할 것입니다." 피네다가 말했다.

 

이번 한인 공동체와의 만남은 최근 한인 공동체 구성원들에 대한 범죄 행위가 개별적으로 발생함에 따라 개최되었습니다.

 

"한인 커뮤니티는 앙헬레스의 발전에 있어 오래되고 중요한 인물이었다"고 라자틴은 말했다.

 

그는 "앙헬레스 시 정부는 평화와 질서를 유지하고, 복지를 증진하며, 한인 사회를 포함한 앙헬레스 시민의 안전을 보호하겠다는 우리의 약속을 변함없이 지키고 있다"고 덧붙였다.

 

회의에는 말라바니아스의 바랑가이 선장 루즈 나바(Luz Nava), 발리바고의 조셉 폰세(Joseph Ponce), 아누나스의 아우구스토 플로레스(Augusto Flores)도 참석했습니다. 앙헬레스 시 경찰청(ACPO) 시 국장 PCOL. 아마도 멘도사 주니어; ACPO 스테이션 4 사령관 PMAJ. 말론 벤투스; 그리고 엔젤레스 한인 커뮤니티 회장인 JP Choi.

 

<기사 출처 : Pogi 시장은 평화와 질서 이니셔티브를 드러냅니다 – The Voice Newsweekly>

]]>
Tue, 17 Sep 2024 10:44:37
<![CDATA[앙헬레스 시장은 평화와 질서를 유지하고 한인 사회의 안전을 보장합니다.]]>

클라크 프리포트 – "2024년 12월까지 앙헬레스 시티에 CCTV 사각지대가 없을 것입니다."

 

이에 따라 카르멜로 "포기" 라자틴 주니어 시장은 9월 11일 이곳 로이스 호텔에서 만난 자리에서 한국 기업인들에게 도시의 평화와 질서를 유지하기 위한 그의 행정부의 계획을 확언했다.

 

그는 "현재까지 앙헬레스 시내에 총 186대의 CCTV가 설치됐으며, 또 다른 67개 장소에 추가 방범 카메라 설치를 지시했다"고 밝혔다. "도시의 모든 주요 및 보조 도로에 1,500개의 가로등 설치도 2024년 10월까지 완료될 것입니다."

 

시장은 또한 "앙헬레스시 경찰청과 앙헬레스시 관광청에 안전을 모니터링하고 범죄를 예방하기 위해 코리아타운에 추가 주둔을 유지하도록 지시했다"고 덧붙였다.

 

이 행사를 공동 주최한 팜팡가 부주지사 릴리아 "나나이" 피네다(Lilia "Nanay" Pineda)는 라자틴의 평화와 질서 이니셔티브에 대한 주정부의 전폭적인 지원을 보장했다.

 

"데니스 피네다(Dennis Pineda) 카미니 주지사, 라자틴(Lazatin) 카사마 시장, 우리는 여러분의 안전을 보장할 것입니다." 피네다 회장이 이끄는 한인 커뮤니티에서 말했다.

 

한국 기업인들과의 만남은 최근 한인 사회 구성원들에 대한 범죄 행위가 개별적으로 발생함에 따라 소집되었습니다.


 

"한인 커뮤니티는 앙헬레스 발전에 있어 오랫동안 중요한 역할을 해왔다"고 라자틴은 말했다.

그는 "앙헬레스 시 정부는 평화와 질서를 유지하고, 복지를 증진하며, 한인 사회를 포함한 앙헬레스 시민의 안전을 보호하겠다는 우리의 약속을 변함없이 지키고 있다"고 덧붙였다.

 

회의에는 말라바니아스의 루즈 나바(Luz Nava) 바랑가이 의장, 발리바고의 조셉 폰세(Joseph Ponce), 아누나스의 아우구스토 플로레스(Augusto Flores), 앙헬레스 시 경찰국장 아마도 멘도사 주니어(Col. Amado Mendoza, Jr.), ACPO 4 스테이션 사령관 말론 벤투스(Marlon Ventus) 소령, 앙헬레스 최종필(Angeles CIO) 회장도 참석했다. 

 

<기사 출처 : Pogi는 평화와 질서 이니셔티브를 드러내고 한인 사회의 안전을 보장합니다 - Punto! 센트럴 루손>

]]>
Tue, 17 Sep 2024 10:23:52
<![CDATA[라자틴은 AC의 평화와 질서를 유지하기 위한 계획이 마련되어 있다고 말한다]]>

앙헬레스 시 – 최근 한인 공동체 구성원들에 대한 범죄 행위가 빈번히 발생하자, 카르멜로 라자틴 주니어 시장은 한인 지도자들에게 한인의 안전과 도시의 평화와 질서를 보장했다.

 

9월 11일 로이스 호텔에서 열린 한인들과의 간담회에서 라자틴 시장은 시 정부가 “평화와 질서를 유지하고, 복지를 증진하며, 한인 커뮤니티를 포함한 앙헬레스 주민들의 안전을 보호하겠다는 약속을 굳건히 지키고 있다”고 말했다.

 

라자틴에 따르면, 한인 커뮤니티는 앙헬레스 시의 발전에 있어 오랫동안 중요한 역할을 해왔다.

이 행사를 공동 주최한 팜팡가 부주지사 릴리아 피네다(Lilia Pineda)도 회의에 참석하여 팜팡가의 평화와 질서를 유지하기 위한 주정부의 지원을 확인했다.

 

"카미 니 주지사, 카사마 시 라자틴 시장님은 "우리는 여러분의 안전을 보장할 것입니다."  피네다가 말했다.

라자틴 시장은 또 2024년 12월까지 앙헬레스 시내에 CCTV 사각지대를 없애겠다고 다짐했다.

 

"현재까지 앙헬레스 시내에 총 186대의 CCTV가 설치되었으며, 저는 다른 67개 장소에 추가 보안 카메라 설치를 주문했습니다." "도시의 모든 주요 및 보조 도로에 1,500개의 태양광 설치도 2024년 10월까지 완료될 것입니다."

 

시장은 또한 앙헬레스 시 경찰청과 앙헬레스시 관광청에 안전을 모니터링하고 범죄를 예방하기 위해 한인타운에 추가 주둔을 유지하도록 지시했습니다.

 

회의에는 말라바니아스의 루즈 나바(Luz Nava) 대위, 발리바고의 조셉 폰세(Joseph Ponce), 아누나스의 아우구스토 플로레스(Augusto Flores) 대위도 참석했다.  앙헬레스 시 경찰청(ACPO) 시 국장 PCOL. 아마도 멘도사 주니어; ACPO 스테이션 4 사령관 PMAJ. 말론 벤투스; 그리고 엔젤레스 한인 커뮤니티 회장인 JP Choi.도 참석했습니다.

 

<기사 출처 : Lazatin은 AC의 평화와 질서를 유지하기위한 이니셔티브를 말합니다 - Pampanga News Now>

]]>
Tue, 17 Sep 2024 09:57:36
<![CDATA[VG 나나이, 한인 커뮤니티를 안전하게 지키겠다고 다짐]]>

릴리아 G. 피네다(Lilia G. Pineda) 부주지사는 바랑가이에서 열린 100여 명의 한인 지도자들과 가진 대화에서 이들이 거주하는 바랑가이의 안전과 평화 및 질서 상황에 대해 언급하겠다고 약속했다.

 

부총재는 카르멜로 "포기" 라자틴 주니어(Carmelo "Pogi" Lazatin Jr.) 앙헬레스 시장과 함께 앙헬레스 시에 거주하는 한인 공동체가 무법천지로부터 안전하게 지낼 수 있도록 도와달라는 필리핀 주재 한국 대사의 요청에 귀를 기울였다.

그녀는 데니스 피네다(Dennis Pineda) 팜팡가 주지사가 앙헬레스에 거주하는 한국인에 대한 강도, 절도, 날치기 사건에 대해 알게 된 후 즉시 범죄를 억제하기 위해 시 경찰 순찰대에 오토바이 두 대를 기증했다고 말했다.

 

기록을 토대로 중부 루손 한인연합회 최종필 회장은 루손 시내에서 발생하는 강도 및 절도 사건이 한 달에 50건에 달한다고 밝혔다.

현재까지 약 15,000명의 한국인이 이 지역에 살고 있습니다. 부주지사는 또한 라자틴 시장에게 한인 사회를 돌볼 수 있는 바랑가이 경찰을 더 많이 배치해 줄 것을 요청했다.

 

피네다 부주지사는 "우리는 여러분의 안전과 지역사회의 평화와 질서를 위해 최선을 다할 것"이라고 말했다.

 

<기사 출처 : https://pampanganewsnow.com/vg-nanay-vows-to-keep-korean-community-safe/

]]>
Mon, 16 Sep 2024 15:19:09
<![CDATA[2024 09 10 '필리핀 매일뉴스’ ]]>  

(출처:필리핀한인총연합회 장재중고문 제공)

[  ] 따갈록 한마디 : Hindi ako magaling mag-aral. 힌디 아꼬 마가링 막 아랄 (공부 잘 못해요) 

■ New NAIA Infrastructure Corp. (NNIC)는 향후 최소한 1년간은 공항이용료를 올리지 않겠다고 했습니다. 정부와 계약 당시에 1년간 인상하지 않는 것이 조건이었다고 했습니다. 지난 3월 총액 1,706억페소에 25년간의 공항 운영권한을 획득했습니다. NNIC 는 향후 항공사별 공항 배정에 변화가 있을 수밖에 없다고 밝혔습니다. 이를 위해 이미 작업이 들어갔습니다. 공항별 항공사 조정을 통해 현재 시간당 41대의 이착륙을 시간당 48대 이착륙으로 변경이 가능하다고 했습니다. 또한 터미널2의 확장공사 계획도 밝혔습니다. Philippines Village Hotel과 터미널2를 연결하여 이용한다는 계획입니다. 첫 이동은 에어아시아의 터미널 4 이동입니다. 남는 터미널 3의 공간에 외국 항공사들이 들어오는 것입니다. 조만간은 아니고 점진적으로 이뤄지게 됩니다. 

■ 인권위원회 Central Visayas 지사는 세부의 교사에 의한 2명의 미성년자에 대한 성적학대  사건을 조사하고 있습니다. 경찰과 함께 조사에 나섰습니다. 14세와 17세의 학생을 반복적으로 폭행하고 상의를 탈의하게 하여 복근을 보기도 했다고 부모들이 고소했습니다. 

■ 최근 미인대회 결과들을 보면 필리핀 여성이 세계 3번째로 아름다운 것으로 나타났습니다. 최근의 미스유니버스, 미스월드, 미스인터네셔널, 미스 어스, 미스 그랜드인터네셔널 등 대회를 기준으로 합니다, 각 참가자들의 성적에 따라 점수를 매겼습니다. 필리핀은 수상자 16명을 기록하여 79점을 받았습니다. 발렌수엘라 127점, 미국 125점에 이은 3위입니다. 

■ 상원청문회에 출석한 알리스구오 전 밤반시장은 자신은 중국이 아니라 딸락에서 출생했다고 주장했습니다. 또 지문이 동일한 것으로 드러난 중국인 Guo Hua Ping라는 사람과 자신이 동일인물이 아니냐는 Hontiveros 상원의원의 질문에 대해서는 믿지 않으면 어쩔 수 없겠지만 이에 대해 자신은 아는바가 없다고 답변했습니다. 그리고 아버지가 Guo Jian Zhong라는 것은 계속 유지하면서 어머니가 중국여권소지자인 Lin Wen Yi라는 것은 계속 부인했습니다. 

■ 알리스구오가 필리핀을 떠날 때 여권에 이민국 스탬프가 없었습니다. 자매인 Shiela의 여권도 동일하다고 이민국장이 청문회에서 확인했습니다. 이는 지난 9월 6일 인도네시아에서 송환되어 마닐라 공항에 도착했을 때 확인된 사안입니다. 알리스 구오는 필리핀을 떠날 때 요트를 통해서 출국한 것을 인정했습니다. 마닐라 항구에서 요트에 승선했습니다. 그러나 누구 소유의 어떤 요트인지는 밝히지 않았습니다. 청문회 중에도 구오는 자신의 신변에 위협을 느끼고 있다면서 자세한 것을 밝히지 말아달라고 당부했습니다. 이들은 밴으로 딸락으로부터 이동을 시작했고, 자신들이 보트를 탄 곳의 정확한 위치는 모르고, 배는 약 10명정도 탈 수 있는 크기라고 했습니다. 이후 더 큰 배로 갈아탔습니다. 두 번째 탔던 배에 그물등이 있는 것으로 봐서 어선이었던거 같다고 했습니다. 그리고 다시 작은 보트로 갈아타고 말레이시아에 도착했습니다. 

■ 법무장관 Jesus Crispin Remulla은 대통령이 이민국장 Norman Tansingco을 해고하는데 동의했다고 밝혔습니다. 장관은 국장의 해임을 대통령에게 건의했고, 만약 자기가 이민국장이라면 스스로 물러났을 것이라고 답했습니다. 이유는 알리스 구오의 출국 사실을 인지하지 못한 것입니다. 

■ 알리스구오는 자신이 필리핀을 탈출하는데 필리핀 사람이나 공무원들이 관계된 것은 없다고 밝혔습니다. 그러나 상원의장 Jinggoy Estrada는 정부 공무원의 도움없이는 불가능했을 것이라고 지적했습니다. 또한 구오는 2억페소의 뇌물을 주고 탈출했다는 것도 부인했습니다. 처음엔 자기 신변 안전을 위해 탈출을 실행한 사람의 이름을 밝히길 거부했지만 후에 상원이 공개하지 않는 조건으로 이름을 종이에 써서 제출했습니다. 필리핀을 떠나는 것도 자신의 계획이 아니라 그 사람의 제안이었다고 했습니다. 자신은 상원회기중에는 구금되어 있어서 신변이 안전하지만 회기가 끝나면 안전을 보장할 수 없다고 주장했습니다. 

■ Jesus Crispin Remulla 법무장관은 미국이 KOJC 지도자인 Apollo Quiboloy에 대해서 범죄인 인도 소송을 제기할 것으로 예상된다고 했습니다. 경찰이 퀴불로이에 24시간 최후 통첩을 전달하자 지난 일요일 저녁 자수했습니다. 지난 2021년 11월 미국 검사는 퀴불로이와 일당에 대해서 인신매매와 아동학대 및 위협으로 기소했습니다. 그리고 11월 10일 미국 법원은 그에대한 체포영장을 발부했습니다. 뿐만 아니라 필리핀 안에서도 아동학대에 대해 기소되어있습니다. 

■ Ferdinand “Bongbong” Marcos Jr. 대통령은 아폴로 뀌불로이가 자수할 때 현장에 군의 동행을 요청했다고 밝혔습니다. 그가 경찰을 믿을 수 없었기 때문입니다. 대통령이 뀌불로이측의 요구를 수용했습니다. 그러나 이번 체포 작전은 전적으로 경찰의 작전이었고 군이 현장에 있었던 것은 문제가 아니라고 대통령이 말했습니다. 
다.  Apollo Quiboloy는 자신을 경찰 관리하에 Camp Crame에 두지 말고 군 관할아래 구금해달라고 청원했습니다. 이미 74세이고 건강도 좋지 않으니 가택연금을 해달라고 향후 청원하기로 했습니다. 신변에 어떤 위협이 있느냐는 질문에 자신은 NPA공산반군 소탕에 아주 협조적이었었기 때문에 이에 대한 적절한 조치가 있어야한다고 변호사가 밝혔습니다. 또한 당국에 체포된 것이 아니라 자수한 것도 고려해달라고 했습니다. 

[  ] 여호와를 경외하는 것이 지혜의 근본이요 거룩하신 자를 아는 것이 명철이니라 (잠언 9:10)
 

]]>
Tue, 10 Sep 2024 10:42:33
<![CDATA[2024 09 04 '필리핀 매일뉴스’ ]]>  

(출처:필리핀한인총연합회 장재중고문 제공)

[  ] 따갈록 한마디 : Sumandok ng tubig! 수만독 낭 뚜빅 (물을 퍼내세요!) 

■ 화요일 오전까지 태풍 엔뗑으로 인한 메트로마닐라 주요 도로 침수가 계속되었습니다. UN Avenue 인근, Taft Pedro Gil, Edsa Bagong Barrio인근, Aurora Araneta인근 등이 8인치로 침수가 컸습니다. 마리끼나 시에서는 13,000 강 인근 주민들이 대피했습니다. 빠라냐케에서는 실종 18시간만에 한 소녀의 시신이 시냇가에서 떠올랐습니다. 남자 친구와 술을 마시러 가던 중이었다고 합니다. 

■ 지방에서도 태풍 피해가 컸습니다. 안티폴로시에서는 산사태와 홍수로 7명이 사망했습니다. 바랑가이 산루이스에서는 집 한 채가 쓸려가고 4명이 실종상태입니다. 시에서는 997가구가 대피중입니다. Northern Samar에서는 Barangay Santo Niño의 산사태로 2명이 사망하고 4명이 부상입니다. Laguna에서는 Mabitac - Sta. Maria강이 범람하면서 인근 도로가 허리높이까지 잠겼습니다. Naga City에서는 감전으로 한명이 사망하고 홍수 중에 침대에서 떨어진 9개월 아기도 있습니다. 

■ 루손섬 주요 댐들의 수위가 태풍으로 상승했습니다. 화요일 오전 8시 기상청 발표에 따르면 Angat Dam의 수위는 187.70미터로 상승했습니다. normal high water 수위는 210미터잉ㅂ니다. La Mesa Dam도 79.92미터로 상승했습니다. San Roque Dam 253.64미터, Pantabangan Dam 190.88미터, Magat Dam 184.75미터 등입니다. 특히 Ipo Dam은 100.55미터로 상승하면서 수문 하나를 개방했습니다. 이번 태풍은 수요일 오전 중으로 필리핀 영해를 빠져나갈 것으로 예상됩니다. 

■ 까비떼 바콜 Barangay Talaba 3에 설치되었던 대피소가 홍수에 잠기면서 다시 대피하는 일이 있었습니다. 화요일 새벽 1시 경에 물이 들어차기 시작했습니다. 지난 8월 발생한 화재로 피해 주민들이 대피해 있던 곳입니다. 

■ AirAsia가 1페소 프로모를 진행합니다. Ber 시즌 시작에 따른 프로모입니다. 9월 8일까지입니다. 여행기간은 2025년 2월 17일-2026년 1월 31일 기간입니다. 

■ Ferdinand ''Bongbong'' Marcos Jr.는 9월 3일을 Manlilikha ng Bayan Federico Caballero를 위한 국가 애도의 날로 선포했습니다. 그는 지난 8월 17일 향년 88세로 사망했습니다. 평생을 Sugidanon 지역의 문학과 자료들을 정리하는데 헌신했습니다. 산악 지역을 직접 돌아다니면서 자료들을 수집하고 자료화 했습니다. 그는 지난 2000년에 Panay Bukidnon에서 Manlilikha ng Bayan(지역의 창조자, 창시자)으로 선포되었습니다. 

■ Zamboanga City에서 올해만 95건의 강간사건이 있었습니다. 이중 해결된 사건은 33건입니다. 이중 85%는 친척들이 가해자입니다. 또 대부분 마약 사용자입니다. 미성년자 피해자도 8명입니다. 경찰은 학생들 중에 피해자가 있다면 학교에 알려달라고 당부하고, 부모와 가디언들에게는 자녀들을 주의깊게 살펴보라고 했습니다. 

■ 2023년 교육부 특수활동비인 1억1200만페소 사용에 대해서 책임있는 공무원들이 처벌을 피할 수 없을 것이라고 상원의원 Risa Hontiveros가 밝혔습니다. 7,930억 페소의 교육부 내년 예산 심사 중에 나온 말입니다. 그는 공무원들은 특활비 사용처를 밝히지 못하고, 전임 장관은 이를 회피하고 있어서 의혹만 증폭된다고 했습니다. 

■ 교육부는 2023년 6,379개의 신규 교실 건축을 목표로 했었는데 고작 192개 교실만 확보했다고 감사원이 밝혔습니다. 3.01% 달성입니다. 4,391개 교실은 아직도 공사중이고 550개는 시작도 못했습니다. 5월에서 6월 사이에 마쳐야 했던 580,394개의 책걸상 입찰이 12월에야 끝이나서 2023년 책걸상이 아직도 인도되지 못하고 있습니다. 또한 교실 수리도 7,550개를 목표로 했는데 208개만 수리를 마쳤습니다. 2,135개 교실은 보수공사가 진행중이고 5,207개 교실은 입찰이 진행중입니다. 

■ 화요일 오후 5시 태풍 엔뗑은 Severe Tropical Storm (심각한 열대성폭풍)으로 세력이 커졌습니다. 이시간 일로코스 노르떼 Laoag City 서북서 165Km지점에 위치하면서 서북서방향으로 진행하고 있습니다. 필리핀 북부 일부 지역에 화요일 5시 여전히 시그널 1이 유지되고 있습니다. 세력을 더 키우면서 목요일 태풍이 될 것으로 예상됩니다. 

■ 7명의 마약단속국 직원이 중국인에 대한 납치와 강도 혐의로 직무정지되었습니다. 이들은 7월 31일 Pasay City의 한 쇼핑몰 주차장에서 중국인을 납치했습니다. 이들은 석방의 대가로 1,500만페소를 요구했습니다. 피해자는 마약 혐의로 지문을 채취당하고 8월 10일 앙헬레스 감옥에 이송되었습니다. 8월 16일 피해자의 아내가 130만페소를 송금했고 납치당시 30만페소를 탈취당했다고 증언했습니다. 

■ 리잘 까인따의 Ortigas Avenue Extension 인근의 강에서 추락한 남성이 12시간만에 생존한채로 발견되었습니다. 그는 쓰레기를 줍다가 강에 떨어져 강물에 휩쓸려갔습니다. 그는 다리 아래에 걸려 있었습니다. 그는 다리 아래에서 밤을 지새야 했습니다. 그가 소리쳐도 아무도 듣지 못했습니다. 떠내려가던 철사를 잡아 자신의 몸을 묶어 물에 휩쓸리지 않게 했습니다. 강물이 줄어든 후에 스스로 빠져나올 수 있었습니다. 

[  ]  그런즉 너희가 먹든지 마시든지 무엇을 하든지 다 하나님의 영광을 위하여 하라 (고린도전서 10:31)
 

]]>
Thu, 5 Sep 2024 14:22:42
<![CDATA[2024 08 28 '필리핀 매일뉴스’ ]]>  

💥 따갈록 헌마디: Maligayang pagdating.  Maligayang pagdating sa 말리가양 팍다팅. 말리가양 팍다팅 사. (어서오세요. 잘 오셨어요) 

▶ 규모 5.0의 지진이 Masbate 남서쪽에서 발생했습니다. 화요일 저녁 9시1분 발생하였고 진원의 깊이는 10km입니다. 여진과 피해가 있을 것으로 예상됩니다. City of Masbate에서 진도 5, Monreal, Batuan, and San Fernando에서 진도 4의 진동이 감지되었습니다. 

▶ 필리핀중앙은행은 대통령에게 7,500페소 기념 금화와 750페소 기념 은화를 제공했습니다. 이는 중앙은행 75주기를 기념하는 주화입니다. 차후에 이 기념주화 판매 계획을 일반에 공개할 예정입니다. 

▶ 해고된 전 밤반시장 Alice Guo와 자매간으로 알려졌던 Shiela Guo는 자신은 중국에서 출생했고 Alice Guo와 친 자매간이 아니라고 인정했습니다. 상원 청문회에서 인정한 것입니다. 그녀는 2001년에 필리핀에 들어왔습니다. 지난주 NBI는 그녀의 중국 본명은 Zhang Mier이고 필리핀 여권은 불법적으로 취득된 것이라고 밝힌바 있습니다. 그녀는 Lin Wen Yi가 자신의 친모가 아니라고 했습니다. Lin Wen Yi는 Guo Hua Ping의 어머니로 중국여권을 소지하고 있으며 Alice Guo과 Guo Hua Ping는 지문이 일치한다고 NBI는 밝혔습니다. Shiela Guo는 자신은 양부의 사업을 돕기위해서 필리핀에 들어왔고 모든 일은 양부에 의해 진행된 것으로 출생증명서나 필리핀 여권을 만드는 것도 양부가 한 일이라고 했습니다. 

▶ Ferdinand ''Bongbong'' Marcos Jr. 대통령은 필리핀 경찰이 Apollo Quiboloy에 대한 체포영장을 집행하기 위해 벌이는 일련의 작전이 인권을 해치지 않는 정당한 절차라고 변호했습니다. 경찰이 많이 동원된 것은 질서와 평화를 유지하기 위한 것입니다. 또한 KOJC에 파견된 경찰들이 무장하고 있지도 않다고 했습니다. 취루탄 사용도 부인했습니다. 대통령은 퀴불로이가 자신의 신변을 위해서 왜 신도들을 이용하는지 이해할 수 없다고 했습니다. 

▶ 다바오 지방법원은 KOJC에대한 보호조치를 증인했습니다. 그리고 KOJC 멤버들의 안전을 위해서 경찰의 행동을 일시 중지하라고 명령했습니다. 그리고 KOJC로 향하는 바리케이트와 장애물들을 모두 제거하라고 지시했습니다. 법원은 경찰이 KOJC의 사유 재산을 침해하고 종교적 자유와 학문적 권리를 침해했다고 밝혔습니다. 이에 대해 내무부는 법원이 경찰이 물러나야한다고 지시한 것이 아니라고 해석했고, Bato Dela Rosa 상원의원은 경찰이 즉시 철수해야 한다고 주장했습니다.  

▶ 남중국해에서 필리핀의 물자공급 작전을 위해 미국이 에스코트에 나설 수 있다고 밝혔습니다. 미국 인도-태평양 사령관 Samuel Paparo의 언급입니다. 그러나 필리핀 군총장 Romeo Brawner은 필리핀 군 단독의 작전으로 수행하기를 선호한다고 했습니다. 

▶ 직무가 정지된 까비떼 Silang의 시장 Kevin Anarna는 공금을 횡령하지 않았다고 항변했습니다. 하원 청문회 중에 밝힌 내용입니다. 자신이 임신휴가를 떠나있는 기간동안 시가 지출결의서를 제출하지 못했었는데 이제는 감사원에 이를 제출했다고 밝혔습니다. 그러면서 자신에 대한 혐의는 모두 근거가 없는 것이라고 항변했습니다. 감사원은 15억8백만 페소에 대한 지출 결의서 5,000여장이 없는 것을 지적한바 있습니다. 이로인해 시장이 직무 정지가 된 상태입니다. 

▶ Sara Duterte 부통령은 자신이 지은 어린이 책 “Isang Kaibigan” (친구)는 2028년 대통령 선거를 위해 준비한 그런 정치적인 책이 아니라고 부인했습니다. 부통령은 내년 예산 부통령실에 배정된 20억페소중에 천만페소를 이 책을 위해 배정했습니다. 이 책은 아이들에게 읽기와 자신들의 이야기 쓰기를 권장하기 위한 것이라고 설명했습니다. 상원의원 Risa Hontiveros 이 책이 아주 정치적인 목적으로 정부 예산을 쓰고 있다고 비판했습니다. 

▶ Sara Duterte 부통령은 하원의 일부 의원들이 자신에 대한 탄핵을 주도하고 있다고 말했습니다. 이를 논의한 녹음파일이 있다고 주장했습니다. 부통령실에 배정된 재원 1억2,500만페소의 판공비 사용을 문제삼고 있습니다. 

▶ 하원에서 부통령실 내년 예산을 두고 의견이 엇갈리고 있습니다. 하원 패널은 9월 10일 이에 대한 자세한 논의를 하기로 했습니다. 특히 올해의 판공비에 대한 논쟁이 있습니다. 

▶ 난폭운전이 결국 총격을 불러오는 사건이 Mandaluyong City에서 있었습니다. 이로인해 레스토랑 직원 2명이 부상을 입었습니다. CCTV에 보면 빠르게 달리던 두 차중 앞차가 유턴을 하자 뒷차가 창문을 내리고 앞 차량에 총격을 가했습니다. 그리고는 Shaw Boulevard 쪽으로 도주했습니다. 이 두 차량은 밀리는 구간에서 서로 시비가 붙어 추격전이 벌어진 것으로 보입니다. 이때 발사된 유탄으로 인근 식당 여성직원 어깨와 배달원 발에 부상을 입었습니다. 결국 경찰은 인트라무르스에서 용의자를 체포했습니다. 

💢  네 원수가 주리거든 먹이고 목마르거든 마시게 하라 그리함으로 네가 숯불을 그 머리에 쌓아 놓으리라 (로마서 12:20)
 

]]>
Wed, 28 Aug 2024 09:08:00
<![CDATA[2024 08 27 '필리핀 매일뉴스’ ]]>  

(출처:필리핀한인총연합회 장재중고문 제공)

💥 따갈록 한마디 : Pumunta anumang oras 푸문타 아뉴망 오라스 (언제든지 가세요) 

▶ 전화 사기와 연루된 한국인이 세부에서 이민국에 체포되었습니다. 라푸라푸 의 막탄에서 8월 14일 체포되었습니다. 인터폴 적색수배중이었습니다. 2017년부터 피싱 사기로 수배중이었습니다. 

▶ 필리핀 군 참모총장 Romeo Brawner Jr.는 군이 서필리핀해에서 플레어를 테스트했다고 밝혔습니다. 자신이 직접 FA50에 탑승하여 테스트를 진행했다고 했습니다. 이는 중국 군이 Zamora Reef에서 지난주 최소 3번 플레어를 사용한데 따른 것입니다. 

▶ 화요일 기름값이 인하됩니다. Chevron Philippines Inc. (Caltex), Flying V, Petron Corp., Seaoil Philippines Corp. and Shell Pilipinas Corp. 등은 휘발류 1.15페소, 경유 1.9페소, 등유 1.8페소 인하를 예고했습니다. Cleanfuel, Petro Gazz, PTT Philippines Corp., and Unioil Petroleum Philippines Inc. 등은 등유 가격 변동 없이 휘발류와 경유를 동일하게 인하합니다.  

▶ 필리핀에서 Mpox환자가 추가로 2명이 발생했습니다. 현재까지 총 12건이 발생했다고 보건부가 밝혔습니다. 11번째 환자는 37세 남성으로 메트로마닐라 거주자이며 8월 20일부터 증상이 나타났습니다. 12번째 환자는 32세 남성으로 메트로마닐라 거주자이고 8월 14일부터 증상이 나타났습니다. 이들이 감염된 것은 MPXV Clade II로 증상이 심하지 않은 Mpox 바이러스입니다. Northern Samar에서 환자가 발생했다는 소셜미디어의 내용에 대해서는 보건부가 긍정도 부정도 하지 않았습니다. 확정을 위해서는 PCR검사를 해봐야 한다는 보건부의 공식입장입니다. 

▶ 퀘존시는 시의 Mpox 환자 밀접접촉자 추적에 협조하지 않은 클럽에 대해서 폐쇄 명령을 내렸습니다. 보건부 지침에 따라 접촉자 조사에 나섰는데 F Club의 관리자들이 접촉자 추적팀의 협조를 거부했습니다. 이를 퀘존시민의 안전과 복지에 대한 도전이라 여기고 폐쇄를 명령했습니다. 

▶ National Heroes' Day를 맞아 Ferdinand ''Bongbong'' Marcos Jr. 대통령은 국민들에게 법질서를 지지하고 국가의 영토 수호를 지지해달라고 당부했습니다. 기념행사가 따귁시의 Libingan ng mga Bayani(영웅들의 묘지)에서 열렸습니다. 대통령은 특히 무명 용사들의 묘지에 헌화했습니다. 

▶ 중국 해경은 월요일에도 필리핀 해경선의 항로를 방해했습니다. 서필리핀해의 Escoda Shoal에 정박한 BRP Teresa Magbanua호에 물자 공급 작전을 벌이던 중이었습니다. 지난 주말에는 중국 해경선이 필리핀 해경선을 추돌하고 물대포를 사용하기도 했습니다. 

▶ 이민국은 전 밤반시장 Alice Guo의 출국 사실을 숨기려는 의도는 없었다고 밝혔습니다. 이민국도 출국 사실을 일주일 후에야 파악했다고 했습니다. 지난주 상원의원 Sherwin Gatchalian은 이민국이 구오의 출국을 감추려한 것이 아니냐고 의혹을 제기한바 있습니다. 이민국은 구오 일행들이 싱가폴에서 필리핀으로 돌아오는 테켓을 가지고 있었다고 밝혔습니다. 그런데 리턴 티켓이 있었다고 말하는 것과, 당시 필리핀에 있다고 말하는 사이에 논리적인 모순이 있다면서 가차리안 의원은 의혹을 계속 드러냈습니다. 

▶ 9월 8일, 11일 15일은 마닐라 시에서 사법시험이 진행됩니다. 이에 따라 University of Santo Tomas 인근의 도로들이 통행이 제한됩니다. 통제 시간과 우회로를 미리 파악하라고 권고하고 있습니다. 

▶ 다바오시의 Kingdom of Jesus Christ (KOJC) 단지 내에서 인신매매 피해자 2명이 구출된 이후 법무부와 반 인신매매 부처 연합 위원회는 다른 피해자들도 용기를 내어 앞으로 나서달라고 당부했습니다. 자신들에게 접수된 첫 번째 인신매매 정보가 아니었다고 설명합니다. 그리고 피해자들을 KOJC로부터 확실하게 보호하겠다고 약속했습니다. 

▶ 두레르떼 대통령의 대변인이었던 Harry Roque와 KOJC 지지자들은 Ferdinand Marcos Jr. 대통령이 물러나야한다고 주장했습니다. 이들은 필리핀 국기를 흔들면서 “Marcos resign(마르코스 하야)“BBM resign(봉봉마르코스 하야)”를 외쳤습니다. 이들은 필리핀을 이끌어갈 지도자는 올바른 마음을 가진사람이어야하고 그렇지 않으면 국가를 전쟁으로 몰아넣게 된다고 주장했습니다. 경찰은 지도자 Apollo Quiboloy를 체포할 때까지 물러나지 않겠다고 하고, 지지자들도 절대 물러서지 않겠다고 맞섰습니다. 

▶ KOJC 인근 주변 도로에 바리케이트가 설치되면서 다바오 공항으로 가는 길이 막히면서 일부 승객들이 걸어서 공항으로 진입해야했습니다. 이로인해 많은 사람들이 큰 불편을 겪었습니다. 이런 문제 중에도 비행기가 취소되지는 않았습니다. 다만 연착 비행기는 많았습니다. 이후로 시교통단속원들이 배치되면서 공항으로 진입하는 차량의 흐름은 원활하게 유지되고 있다고 밝혔습니다. 

💢 내 사랑하는 자들아 너희가 친히 원수를 갚지 말고 하나님의 진노하심에 맡기라 기록되었으되 원수 갚는 것이 내게 있으니 내가 갚으리라고 주께서 말씀하시니라 (로마서 13:19)
 

]]>
Tue, 27 Aug 2024 14:31:28
<![CDATA[2024 08 22 '필리핀 매일뉴스’ ]]>  

💫 따갈록 한마디 : Marami akong lagnat 마라미 아꽁 라그낫 (열이 많이 나요) 

■ Ferdinand "Bongbong" Marcos Jr. 대통령은 전 밤반시장 Alice Guo의 출국은 필리핀 사법 시스템을 갉아먹는 부패를 드러내며 국민의 신뢰를 잃게하는 것이라며 조사를 지시했습니다. 구오의 출국과 연관된 모두를 조사하라고 지시했습니다. 법무장관 Jesus Crispin Remulla는 NBI에게 이민국을 조사하라고 지시했습니다. 

■ 따알화산에서 발생한 Vog (Volcano + Smog)는 완전 해소되었지만 화산이 배출하는 이산화황 배출량은 증가했다고 밝혔습니다. 비가 내리면서 vog가 사라졌습니다. 이산화황 배출량은 5,128톤으로 15일의 3,355톤보다 크게 증가했습니다. 분화구에서 발생한 수증기 기둥은 2,100미터까지 올라가 북북서 방향으로 이동합니다. 이번 따알화산에서 발생한 Vog로 영향을 받은 학생의 수는 350만명이라고 교육부가 밝혔습니다. 3,586,353명의 학생과 112,791 직원들이 2,967개 학교에서 영향을 받았습니다. 

■ Kanlaon 화산에서 이산화황이 6,700톤이 배출되면서 올해들어 가장 많은 양을 배출했습니다. 3,247톤이 하루 평균입니다. 

■ 올해 뎅기로 인한 사망자가 396명으로 집계되었습니다. 전년도의 421명보다는 적습니다. 7월 28-8월 10일까지의 뎅기 발생은 13,369명으로 전 이주의 23,290명보다는 적습니다. 그러나 이는 검사와 진단이 늦어지기 때문으로 보건부는 해석했습니다. 8월 10일까지의 총 환자는 150,354명으로 작년 동기간보다 39% 증가했습니다. 

■ 사회복지부 DSWD는 부통령 Sara Duterte가 실행하고 있는 원조들이 정치적인 활동인지에 대해 조사하기로 했습니다. 최근 내년 부통령실 예산 심사과정에서 부통령실의 재정집행이 정치적활동이라는 비판이 있었습니다. Gatchalian 상원의원은 이런 재정집행은 부통령이 아니라 복지부를 통해야한다고 했습니다. 복지부장관은 관련하여 복지부 직원들이 연관된 것이 있는지도 조사하겠다고 했습니다. 

■ 9월 들어서 유류 할증료가 인하됩니다. 9월 1일에서 30일까지 적용되는 유류할증료를 기존 레벨6에서 레벨 5로 조정했습니다. 레벨5는 국내선 기준으로 151-542페소이고 국제선의 경우 498.03-3,703.11페소입니다. 레벨 6는 185-665페소, 610-4,538.40페소가 각각 적용되었습니다. 

■ 최근 mpox에 감염된 환자는 피부과와 퀘존시에 있는 불법 스파에 다녀온 경로가 있다고 Joy Belmonte 시장이 밝혔습니다. 접촉자 추적을 통해서 총 41명의 접촉자 중에서 28명의 신원을 파악하여 자가격리토록 조치했습니다. 불법 스파에서는 성접촉도 있는 것으로 파악됩니다. 이에따라 스파를 폐쇄하라고 명령했습니다. 

■ 마르코스 대통령 임기 종료 전까지 농지개혁 대상자 80만명에게 타이틀을 이양할 계획이라고 농지개혁장관 Conrado Estrella III이 밝혔습니다. 이를 빠르게 진행할 방법을 이미 찾았습니다. 

■ 필리핀과 미국의 안보담당 보좌가 최근 중국의 위협항해 문제에 대한 논의를 가졌습니다. 필리핀의 국가안보보좌 Adviser Eduardo Año와 미국의 Jake Sullivan이 화요일 전화통화를 가졌습니다. 서로 정보를 교류하고 현재의 해양안전 상황을 점검했습니다. 

■ 43개의 상점들이 지난달 홍수로인한 재난사태 선포에 따른 가격동결을 위반한 것으로 나타났습니다. DTI는 370개 품목이 권장소비자가격을 따르지 않았다고 보고했습니다. 가격동결은 9월 24일까지 지속됩니다. 메트로마닐라도 가격동결 지역입니다. 

■ 2025년도에 공립학교 교사들은 의료지원비로 7,000페소를 받게될 것이라고 교육부가 밝혔습니다. 기존의 500페소에서 1,300% 인상되었습니다. 

■ Basilan에서 이슬람 반군 수배자 명단이 담긴 현수막등이 제거되었습니다. 지역에서 Abu Sayyaf Group이 완전 소탕되었다고 선포했기 때문입니다. 

■ 하원은 메달리스트들과 코치들에게 주는 포상금에 대해서 세금을 면제해주는 법안을 3차 청문회를 마치고 최종 통과시켰습니다. 만장일치로 통과했습니다. 메달리스트에게 주어지는 법안은 기부, 인센티브, 포상금 등에 세금을 면제하는 것입니다. 

■ 아프카니스탄 피난민들에게 임시 주택을 제공하도록 하는 필리핀의 결정에 대해서 상원에서는 더 자세히 조사해보기로 했습니다. 미국의 요청에 따라 난민들에게 주택을 제공하고자 합니다. 상원의장 Francis "Chiz" Escudero는 외교부에 질의하여 자세한 정보를 먼저 알아보겠다고 했습니다. 지난 화요일 외교부는 미국과 합의하여 난민들에게 임시 거처를 제공하기로 했다고 밝힌바 있습니다. 

■ 환경부는 따알화산에서 보이는 초록색 및 노란색 빛깔이 나는 것은 화산활동과 관련이 없다고 했습니다. 인근의 식물 플랑크톤의 증가에 따른 현상이라고 설명했습니다. 

■ 자신을 꾸짖는 교통단속원에게 주먹을 날리고 발길질을 한 오토바이 운전자가 알라방에서 체포되었습니다. 아이들이 길을 건너고 있었기에 교통단속원이 오토바이를 멈추게 했지만 멈추지 않고 계속 달렸습니다. 이에 교통위반을 고지하자 오토바이 운전자가 폭행을 시작했습니다. 

💢 그런즉 깨어 있으라 너희는 그 날과 그 때를 알지 못하느니라 (마태복음 25:13)
 

]]>
Thu, 22 Aug 2024 14:32:25
<![CDATA[관광부는 필리핀에 22/𝟳 관광 법원을 제안합니다]]> 관광부(DOT) 장관 크리스티나 가르시아 프라스코(Christina Garcia Frasco)는 관광객과 관련된 사건의 신속한 해결을 돕기 위해 새로운 주력 프로젝트인 24/7 관광 법원 설립을 제안했습니다.

 

장관에 따르면 그녀는 최근 페르디난드 R. 마르코스 2세(Ferdinand R. Marcos, Jr.) 대통령과의 부문별 회의에서 이 문제를 제안했습니다. 말라카낭에서 대통령은 필리핀 경찰(PNP), 내무부 및 지방 정부(DILG), 법무부(DOJ)가 DOT와 협력하여 관광객과 관련된 범죄를 조사하고 기소하기로 합의했습니다.

 

장관은 제안된 예산에 대한 브리핑에서 “우리는 현재 법무부와 협력하고 있으며, 관광객과 관련된 범죄 해결을 위해 24시간 관광 법원 설립을 위해 사법부와 협력할 것”이라고 말했다. 2025회계연도 DOT가 화요일(8월 20일) 케손시티 하원에서 열렸습니다.

 

Frasco 장관은 필리핀이 관광 분야에서 여전히 개선의 여지가 있음을 인정하고, 모든 다양한 관광 상품에도 불구하고 필리핀의 노선 개발 시스템을 확장하여 연결성을 높이기 위한 로비 활동을 포함하여 더 많은 방문객을 맞이하기 위해 최선을 다하고 있음을 확인했습니다. 제공되고 있는 제품과 아직 프로모션용으로 개발되지 않은 제품이 있습니다.

교통부(DOT)는 또한 주로 관광객이 많이 밀집된 지역 등 국가의 전략적 위치에 걸쳐 경찰력을 강화하고 있습니다.

 

부서의 지역사회 질서 및 보호를 위한 관광 중심 경찰(TOPCOP) 프로그램에 따라 8,000명이 넘는 경찰 인력이 이미 DILG 및 PNP와 협력하여 훈련을 받았습니다. 그러나 경찰의 가시성과 보안을 강화해야 하는 필요성에 따라 DOT는 현재 270명의 바랑가이 타노드와 바랑가이 정보 네트워크를 경찰 승수로 훈련시켰습니다.

 

“[전] 시장으로서 우리는 경찰 수가 실제 인구에 비해 충분하지 않다는 것을 알고 있습니다. 그래서 우리는 이 프로그램을 확대하여 전국 다양한 지역의 바랑가이 타노드 및 바랑가이 정보 네트워크 승수 훈련을 포함시켰습니다. 그리고 이를 다양한 LGU로 확대하고 있다”고 덧붙였다.

 

관광청장은 DOT가 국방부(DND)와 협력하여 특히 국가의 주요 지역에서 관광의 전략적 개발을 강화하고 있다고 강조했습니다.

 

관광청장은 “전반적으로 필리핀 관광에 대한 신뢰를 쌓기 위한 노력”이라고 말했다.

 

민다나오의 관광 보안 문제와 관련하여 DOT는 지난해 5월 DND 및 DILG와 합의각서(MOA)를 체결하여 이 지역을 모두를 위한 평화롭고 실행 가능한 목적지로 개방하고 홍보했습니다.

 

부서 비서들은 책임 있는 관광을 장려하고, 다양한 자연 및 문화 유산을 보존하며, 현 행정부 하에서 민다나오와 국가 전체의 성장을 더욱 촉진할 포용적인 환경을 조성하기로 합의했습니다.

 

관광청장에 따르면 DOT의 이러한 움직임은 모든 지역, 특히 과거에 예상치 못한 사건으로 인해 동등한 기회를 얻지 못했던 지역에서 동등한 관광 기회를 조성하는 환경을 조성하는 데 중요합니다.

 

몇몇 대사관은 해당 지역을 방문할 계획이 있는 필리핀 거주자에게 보안 권고를 하향 조정해 달라는 DOT의 호소에 긍정적으로 응답했습니다.

 

2024년 8월 19일 현재 필리핀에 입국한 해외 관광객은 총 3,860,730명으로, 이 중 92.05%인 3,553,720명이 외국인이고, 나머지 7.95%인 307,010명이 해외 필리핀인이다.

 

상위 10개 소스 시장은 한국, 미국, 일본, 중국, 호주, 대만, 캐나다, 영국, 싱가포르, 말레이시아입니다.

 
]]>
Thu, 22 Aug 2024 11:46:50
<![CDATA[2024 08 21 '필리핀 매일뉴스’ ]]>  

💫따갈록 한마디 : Masama ang ubo ko. 마사마 앙 우보 꼬 (기침이 심해요) 

■ 보건부장관 Ted Herbosa는 Mpox의 지역사회 유행을 경고했습니다. 이번 환자 33세의 남성은 해외여행 경험이 없는데도 감염되었습니다. 이는 바이러스가 필리핀 안에 있다는 증거입니다. 

■ Surigao del Sur의 Lingig 해상에서 규모 4.9의 지진이 화요일 새벽 3:42경에 발생했습니다. 진원의 깊이는 1Km입니다. 이는 지난 8월 3일 규모 6.8의 여진이라고 밝혔습니다. 특별한 피해는 없을 것으로 예상됩니다. 

■ 환경부 환경관리국은 화요일 오전 메트로마닐라의 공기질이 “very unhealthy” 아주 나쁨을 유지하고 있다고 밝혔습니다. 지역별로 “very unhealthy” “unhealthy for sensitive groups” 아주 나쁨과 민감한 그룹에 해로운 상태를 보이고 있습니다. 빠떼로스 공기질 지수 167 very unhealthy, 마까띠 139 unhealthy for sensitive groups, 깔로오깐 128 unhealthy for sensitive groups, 등을 나타냈습니다. 공기질 지수가 151-200이면 “Very unhealthy”, 101-150는 “Unhealthy for sensitive groups”를 의미합니다. “Very unhealthy” 상태면 심장 및 호흡기 질환이 있는 사람들은 실내에 머물러야합니다. 

■ 리잘 따이따이 한 병원에서 10세 소년이 22회나 칼에 찔리고도 살아남아 사투를 벌이고 있습니다. 그는 18세 여성에게 범죄를 당했습니다. 길을 걷던 여성이 갑자기 학교에서 집으로 가던 소년을 공격한 사건이 8월 19일 발생했습니다. 용의자는 6인치 칼을 휘둘렀습니다. 이 장면을 목격한 피해자의 어머니가 급히 달려갔는데 용의자는 아무렇지도 않게 자리를 떠났습니다. 경찰은 여성의 정신적인 문제와 질투때문인 것으로 보고 수사를 진행중입니다.  

■ 필리핀화산지진국 (PHIVOLCS)은 월요일 메트로마닐라 공기질이 좋지 않은 것은 따알화산 때문이 아니라 도시 자체의 매연때문이라고 밝혔습니다. 화산 가스는 메트로마닐라까지 도달하지 않는다는 설명입니다. 

■ BIR은 지나 8월 18일 Philippine Vape Festival을 급습하여 불법 전자담배 수천개를 압수했습니다. Las Piñas과 함께 작전을 진행했습니다. 물건을 공수하던 3대의 밴과 3개의 진열대가 있었습니다.


■ 이민국은 전 밤반시장 Alice Guo가 필리핀을 떠난 것을 공식확인했습니다. 7월 16일 말레이시아로 출국하여 8월 18일 싱가폴에서 인도네시아에 도착했습니다. 이민국은 구오의 출국에 누가 연관되어있는지 조사에 들어갔습니다. 이미 대통령실 반범죄위원회도 구오 전 시장의 출국을 확인한바 있습니다. 이민국장 Norman Tansingco은 구오가 이민국 검사대를 통하지 않고 출국했다고 밝혔습니다. 필리핀 경찰청은 전 밤반 시장 Alice Guo를 다시 필리핀으로 소환하기 위해서 외교적인 채널을 가동하기로 했습니다. 한편 행정장관 Lucas Bersamin은 구오의 필리핀 여권 취소를 지시했습니다. 

■ RFID가 없거나 잔액이 없는 운전자들에게는 8월 31일부터 벌금이 부과될 예정입니다. 사용이 불가하게 훼손된 RFID도 동일하게 벌금이 부과됩니다. 첫 위반시 1,000페소, 두 번째 2,000페소, 세 번째 부터는 5,000페소가 부과됩니다. 잔액이 부족한 경우는 반절의 벌금이 부과됩니다. 도용된 가짜를 이용하는 경우도 없는 것과 동일하게 처벌됩니다. 

■ 대통령실 소통사무소 장관 Joey Villarama은 따알화산에서 발생한 Vog에 대해서 선제적인 조치를 취하라고 당부했습니다. 인근에 거주하는 주민들에 대한 조치를 강구하라고 지시했습니다. vog는 화산에서 나오는 이산화황가스와 다른 가스들이 대기중의 산소, 습기, 먼지, 햇빛 등과 함께 반응한 것입니다. 

■ 고속도로 통행료가 다시 인상되었습니다. 2023년 5월 17일 점차적인 인상안이 결정된바 있습니다. SLEX의 경우 Alabang에서 Calamba까지 Class 1 기준으로 10페소가 인상됩니다. Calamba에서 Sto. Tomas까지는 클라스 별로 2페소, 6페소, 8페소가 각각 인상됩니다. 

■ NBI는 LTO에서 대통령실에서 나온 것처럼 행세한 사람을 체포했습니다. 자신을 Juanito Tan De Veyra 박사라고 소개하면서 스페셜 번호판을 신청했습니다. 자신이 신청한 건에 대한 진행과정을 확인하려고 다시 LTO를 방문했다가 체포되었습니다. 

■ "Abot-Kamay Na Pangarap"(손이 닿는 곳에 있는 꿈)에서 Jillian Ward과 함께 주인공 역을 맡은 김지수씨는 파트너를 크게 칭찬했습니다. 그녀가 아주 좋은 배우이가 열정이 넘친다고 했습니다. 이 드라마에서 의사 김용 역할로 연기합니다. 질리안워드는 김지수가 아주 프로페셔널하고 좋은 배우라고 했습니다. 김지수는 이전에도 "Black Rider"라는 액션 드라마에도 출연한바 있습니다. Rufa Mae Quinto, Alexa Ilacad, Lito Pimentel 등과 영화 무지개를 촬영중이기도 합니다. 

💢  다투는 여인과 함께 큰 집에서 사는 것보다 움막에서 사는 것이 나으니라 (잠언 21:9)
 

]]>
Wed, 21 Aug 2024 15:57:11
<![CDATA[2024 08 19 '필리핀 매일뉴스’ ]]>  

(출처:필리핀한인총연합회 장재중고문 제공)

💫 따갈록 한마디 : galit ako sayo 가릿 아꼬 사요 (나는 당신이 싫어요) 

■ 퀘존시티 데이를 맞이하여 19일 퀘존시의 넘버코딩이 해제됩니다. 퀘존시와 퀘존프라빈스는 19일 non-working holiday입니다. 퀘존시 데이 및 Manuel L. Quezon 전 대통령을 기리는 날입니다. 

■ 기상청 PAGASA는 필리핀 영해와 밖에 각각 위치한 2개의 저기압을 모니터링하고 있습니다. 일요일 오후 향후 24시간 안에 태풍으로 발달할 가능성이 높습니다. 바따네스 북동쪽 640Km 지점에 위치하고 있습니다. 

■ 아프리카돼지열병으로 인해 시장에서 돼지고기 가격은 내리고 닭고기 가격은 오르고 있습니다. 리엠뽀나 까심은 킬로그람당 10페소가 떨어진 305페소에 거래됩니다. 도매가격으로 닭 한 마리는 220페소이고 부위별로는 240-250페소에 거래됩니다. 

■ 레바논 사태로 인해서 필리핀 OFW 1,000여명이 귀국을 원하는 것으로 외교부가 파악했습니다. 레바논에는 약 11,000명의 필리피노가 거주하고 있습니다. 대부분의 필리피노는 레바논사태에도 출국을 원하지 않고 있습니다. 필리핀대사관은 안전을 최우선으로 생각하고, 가능하면 출국하라고 권고하고 있습니다. 필리핀이주노동자부는 귀국을 원하는 필리피노를 돕기위한 준비를 마쳤다고 밝혔습니다. 

■ 해외근로자복지국 (OWWA)는 레바논에 가족과 친척이 있는 사람들은 빨리 연락해서 귀국을 종용해달라고 당부했습니다. 

■ 재무부는 필리핀 경제는 정치적 이슈의 영향을 받지 않고 있다고 밝혔습니다. 투자자들은 정치와 경제를 분리해서 보고 있다고 분석했습니다. 태국이 정치적 이슈로인해 경제가 약화되는것과는 차이가 있습니다. 

■ 내무부 DILG는 따이따이 리잘에서 민간 수영장을 채우는데 소방차가 동원된 소셜미디어의 사진과 관련하여 소방서에 조사를 지시했습니다. Maharlika Village에서 일어난 일입니다. 

■ 밤빵가 뽀락의 포고에서 구출된 다수의 개들이 입양자를 찾게 되었습니다. Animal Kingdom Foundation이라는 단체의 도움을 받았습니다. 이 외에도 다수의 개들이 새로운 가정에 입양되었습니다. 

■ 리잘 따이따이에서 경찰과 교전을 벌인 용의자가 사살되었습니다. 경찰이 순찰중 용의자를 발견하고 다가가 말을 걸자 갑자기 총을 꺼내들어 경찰에게 총격을 가하고 500여미터를 도주했습니다. 경찰이 대응사격을 가하면서 총에 맞고 사망했습니다. 용의자는 마약판매로 감옥에 수감되었다가 지난 4월 출소했습니다. 출소후에도 마약조직과 연결이 되어있었던 것으로 보입니다 

💢  내 영혼아 네가 어찌하여 낙심하며 어찌하여 내 속에서 불안해 하는가 너는 하나님께 소망을 두라 그가 나타나 도우심으로 말미암아 내가 여전히 찬송하리로다 (시편 42:5)
 

]]>
Mon, 19 Aug 2024 10:05:14